外电评述：大平、三木和肖向前、孙平化在酒会上会晤/共同社消息：《日中政府间开始接触，中国方面通过祝酒表现积极态度》
[1972年07月]
外电评述：大平、三木和肖向前、孙平化在酒会上会晤/共同社消息：《日中政府间开始接触，中国方面通过祝酒表现积极态度》
【共同社东京七月二十日电】题：日中政府间开始接触，中国方面通过祝酒表现出积极态度
在自民党的藤山爱一郎二十日举办的欢迎酒会上，大平外相、三木国务相同中日备忘录贸易办事处驻东京联络处首席代表肖向前、中国上海舞剧团团长孙平化进行了接触。日中两国的政府间接触事实上已经开始。
孙平化、肖向前两人在开头的致词中对大平外相、三木国务相出席一事给予了高度评价，并带头祝酒说“为促进日中两国的邦交正常化！”表现出积极的态度。
主办者藤山在酒会后举行的记者招待会上评价说：“我觉得不妨认为这就是日中政府间接触的开始。”他还阐明了这样一种前景：两国政府间的事务性预备谈判将通过中日备忘录贸易办事处驻东京联络处进行。
其次，据藤山透露，他在十七日同田中首相会谈时，曾要求让大平外相参加今天的酒会，田中首相愉快地同意了。从这种过程来看，大平外相等人同孙平化等人在酒会上的接触是在事前得到田中首相的谅解的情况下进行的，可以认为事实上这是日中政府间接触的开始。
【路透社东京七月二十日电】日本政府高级成员和中国官员们之间今天进行了被称之为“划时代”的第一次公开接触。
外务相大平正芳和无任所相三木武夫出席了为访问中的上海芭蕾舞团举行的招待会，在招待会上，他们同中日友协副秘书长孙平化和驻东京的中国首席贸易代表肖向前互相致意。鉴于日本新政府表示的同中国建立外交关系的愿望，政治评论家们十分重视他们的会见。
田中首相昨天在他的第一次记者招待会上说，他将把同中国接触的一切安排交给大平先生去做。人们纷纷猜测，外务相将在今年年底以前去北京，为田中先生同中国总理周恩来之间的最高级会议作准备。
【路透社东京七月二十日电】（记者：默里）日本内阁大臣们和中国官员们今天在这里进行了他们的第一次公开接触，这使人们猜测，东京可能成为举行政府之间关于外交关系的对话的主要场所。
【合众国际社东京七月二十日电】日本外务相大平正芳今天同中国两名重要官员进行了新接触。这次会见是在有越来越多的迹象表明日本即将在恢复同中国的关系方面采取主动的情况下进行的。
原载《参考消息》，出版日期:1972.07.22
上一页 本月目录 本年目录 总目录 下一页