《纽约时报》专稿：《美国打算试销从中国进口的冻食品》
[1972年05月]
《纽约时报》专稿：《美国打算试销从中国进口的冻食品》
【本刊讯】美国《纽约时报》五月十五日刊登了记者于五月十四日从香港发给该报的一条专稿，标题是《美国打算试销从中国进口的冷冻食品》，摘要如下：
美国的一家食品经销公司将在明年内试销从中国进口的冷冻食品，如果它们能通得过试验所检查的话。
西布鲁克食品公司（其总公司设在长岛的大内克）总经理默里伯杰深信中国产品既经通过试验所检查又能在市场上试销成功。他说，中国产品在外表和味道方面完全符合他的公司的条件。
在广州谈判后签定的一项合同规定中国在半年内向美国输出价值约为二十万美元的冻虾和五种蔬菜。每年大约有七千五百万美元营业额的西布鲁克食品公司在美国各地都有它自己的蔬菜和海味品加工工厂。
伯杰先生据信是参加广交会的三十多名美国人之一，他说：他的公司是第一个直接从中国购买冷冻食品的美国公司。伯杰先生同应邀参加广交会的大多数美国商人一起是在美国申请访问中国的。驻在香港的一些美国公司的代表显然没有搞到参加广交会的请帖。
以前是不准美国人参加广交会的。
伯杰先生在一年多以前就表示了想同中国人做买卖的愿望，当时美国乒乓球队的中国之行提供了第一个迹象，表明中国可能准备同美国建立其它方面的联系。伯杰说，中国人办事的方法“同我们的办事方法不一样”，但是他的东道主是十分诚挚的，在整个会谈期间没有说一句光火的话。他说：“你被告知说只有一个价格，因而不能对价格进行谈判。使你得到的印象是，已经分配给你的公司一定数量的产品，你对所给你的那些东西感到感激。”
西布鲁克食品公司购买的蔬菜是菜花、青豆、菠菜、辣椒。伯杰先生说，蔬菜的名字虽一样，但是中国的蔬菜同美国的蔬菜是不同的。
【路透社北京五月八日电】一位美国可靠人士今天说，几个参加当前的广交会的美国商人签订了购买中国货——特别是手工艺品和化学制品的一些合同。这位人土是仅仅两个被邀参加这次广交会并被邀访问北京的美国人之一。这位人士说，出售中国货的合同是以中国元拟定的，并规定货物集中在一个中国港口，在一个美国港口交货。
原载《参考消息》，出版日期:1972.05.20
上一页 本月目录 本年目录 总目录 下一页