英《泰晤士报》刊登英下院开会记录：《霍姆访问北京：日期未定》
[1972年05月]
英《泰晤士报》刊登英下院开会记录：《霍姆访问北京：日期未定》
【本刊讯】英国《泰晤士报》五月十二日刊登议会下院五月十一日的开会记录，标题是《霍姆访问北京：日期末定》。全文如下：
兰金（格拉斯哥，工党）——首相是否将谋求对中国进行一次正式访问。
希思（贝克斯利，保守党）——我目前还没有这样做的计划。
兰金——鉴于目前远东的事态发展，你会不会由于对中国访问将为你确定那部分世界的外交事务的某些发展提供背景这个简单的理由，而考虑我的建议呢？
希思——外交大臣昨晚指示驻北京大使马上同中国政府的成员交谈，以了解可能采取什么行动来对付这种局势。
就较长远来说，在原则上已经商定，外交大臣将访问北京，中国外交部长也将访问伦敦，但是日期尚未确定。
丘吉尔（斯特雷特福，保守党）——中国领导人把英中关系的改善和互换大使归功于首相。
在欢迎希思先生宣布外交大臣不久将访问中国的同时，你会不会采取你可能认为适合于进一步改善英国和中国人民之间的关系和合作的这类进一步步骤呢？
希恩——我高兴地看到两国政府和人民之间的关系有了改善，这表现在把我们的代表升格为大使级。
我们鼓励贸易代表团——目前是每方四个——互访，以改善我们的贸易，并且除去两国外长的访问之外，我们还表示，我们乐于看到其他部长级的访问。
中国政府十分了解我们希望尽可能大地改善关系和贸易的愿望。
帕多（北康沃尔，工党）——我们这些曾经十分有幸访问过中国的人认为，英国首相此时进行一次访问，将会受到中国人的欢迎。
如果你不能在不久的将来访问中国，你会不会考虑在我们希望的明年春季的一次成功的英国贸易展览会期间进行一次访问？
希思——我知道我本人的访问在那里将受到欢迎。我没有把它排除在外；只是已经为两国外长作了安排。
原载《参考消息》，出版日期:1972.05.17
上一页 本月目录 本年目录 总目录 下一页