共同社驻美记者报道：《底特律加紧进行欢迎中国乒乓球队准备工作》

共同社驻美记者报道：《底特律加紧进行欢迎中国乒乓球队准备工作》 [1972年04月]

　　共同社驻美记者报道：《底特律加紧进行欢迎中国乒乓球队准备工作》
　　
　　【共同社东京四月十二日电】题：中国乒乓球队今天到达美国，底特律市正加紧进行欢迎准备工作
　　
　　特派记者山田底特律十一日电：应美国乒乓球协会主席和美中关系全国委员会的邀请对美国进行友好访问的中国乒乓球代表团（团长庄则栋）将在十二日乘飞机离开加拿大前来底特律。中国代表团访美是对一年前创造美中解冻开端的美国乒乓球队访华的回访。可以说，这是二月发表的提倡在文化、体育和新闻方面进行交流的美中联合公报的首次的具体成果。
　　
　　去年秋天，中国派往联合国的代表团到达了纽约，但是，这完全是到联合国来的。中国代表团访问美国这是第一次。
　　
　　在进行这次具有历史意义的访问的客人即将到达之前，底特律市的街上正加紧进行欢迎准备工作。在从机场到市内的道路两旁竖起的标语牌上用中文写着“欢迎中国代表团到达底特律”的口号。
　　
　　底特律的报纸也用中文和英文两种文字刊登“美、中人民大团结万岁”、“我们也要贯彻人民外交路线”、“友谊第一、比赛第二”等口号，洋溢着友好的气氛。
　　
　　【本刊讯】《底特律星期日新闻》四月九日刊登体育记者比尔·哈尔斯的一篇报道，《底特律为乒乓作好准备，世界冠军风格》，摘要如下：当中华人民共和国的球队和一个美国球队第一次在美国土地上比赛时，科博体育厅将挤满观众。
　　
　　星期六将在美国广播公司的广阔体育世界节目中重放电视广播。
　　
　　中国队将在星期三（十二日）到达底特律进行三天访问。
　　
　　据罗彻所特的培训了一些美国最好的少年乒乓球选手的萨姆·维莱特说，红色中国人因为发明了一种用直握拍的近台有力进攻打法而在乒乓方面成为一个世界强国。他说：“美国人和大多数欧洲选手都用横握拍，当他们对付中国的进攻打法时，一般都不得不用拉弧圈球加上削球来防守。”
　　
　　由于中国人的优势，星期五（十四日）在科博厅的比赛和星期六（十五日）下午在安阿伯的另一场比赛将是表演赛。仍可以买到星期六的表演赛的票。
　　
　　维莱特说，由于缺乏基金、缺乏专家的教练和对发展专业性的乒乓球关心不够，致使美国未能成为乒乓强国。密执安大学中国问题研究中心主任罗兹·墨菲说，底特律人将发现共产党中国人不象访问美国的其他外国人那样拘泥形式。
　　
　　墨菲说：“中国人是相当随和的。譬如说他们不象来美国访问的一些俄国人和日本人那样拘谨。”墨菲星期六将在安阿伯帮助欢迎中国代表团。
　　
　　底特律的华侨界（他们赞成台湾的国民党中国政府）对这次访问抱一种冷谈的，但却是可以容忍的态度。底特律华侨的非正式的负责人亨利·叶说：“我们既不帮助他们，也不阻挠他们。”
　　
　　叶说，他已接受了出席星期四晚上在奥克兰大学和星期六在安阿伯为中国代表团举行的招待会的邀请。叶说：“在尼克松总统在台湾问题上搞出某种协议之前，我们的态度不变。但我们不会故意去打扰他们。……他们不过是乒乓球选手。”
　　
　　美国目前在世界上占第二十八位，维莱特认为培养出一个世界级的美国乒乓球队需要四年时间。他说，现在的情况是，美国有四、五名接近世界级的选手。
　　
　　其中两人是移民：李达俊和普拉迪特。
　　
　　德尔·斯成里斯是另一个世界级的选手。
　　
　　但他说，所有这些人在国际比赛中都居于中国人、日本人和瑞典人之后。
　　
　　原载《参考消息》，出版日期:1972.04.14