芝加哥大学教授入江昭的文章《美国的内政与中国，出现新的中国萌芽》

芝加哥大学教授入江昭的文章《美国的内政与中国，出现新的中国萌芽》 [1972年03月]

　　芝加哥大学教授入江昭的文章《美国的内政与中国，出现新的中国萌芽》
　　
　　【本刊讯】日本《朝日新闻》二月二十八日刊登了芝加哥大学教授入江昭写的一篇文章，题目是《美国的内政与中国，出现新的中国观萌芽，越来越关心社会结构》，摘要如下：
　　
　　如果只局限于今年的美国内政来说，外交问题极大地左右总统选举和地方选举的可能性是很小的，毋宁说经济上的问题更为重要。如物价、失业、犯罪和住宅问题这些国内问题，今后仍将继续成为美国国民关心的目标，而且也不能忽视，即便尼克松访华取得了预料之外的成果，在十一月的总统选举以前，在内政方面仍可能有很多变化。
　　
　　但是，十一月的总统选举的结果如何，我们暂且不论，美国人的中国观正在变化，这是确实的。今年或者是四年以后即便建立起民主党政权，但美中接触和接近的方向将不会改变。因为在现代的美国社会里存在接受这种方向的基础。
　　
　　正如已经看到的那样，在美国人的中国观里存在几个阶段。如果按照现在流行的说法，可以说，至少重叠地存在着四种意识。第一种是十九世纪的看法。它是把中国作为美国商品市场和投资的对象，从经济上看问题的。第二种是从二十世纪初叶到太平洋战争时那种对华亲善论。这是在以美国文明和政治优势作为前提的基础上，帮助中国实现现代化，希望努力建立两国间的特殊关系。
　　
　　第三种是在太平洋战争爆发后长达三十年间所看到的以军事力量为基础的美中关系的意识。这是一种积极论，即不管是美中协调还是有隔阂，美国都要以军事力量为后盾介入亚洲，在自己的主导权下维持东亚国际秩序。
　　
　　在现代的美国人的中国观里，从过去的各种经验和接触的积累中产生出来的上述三种意识混杂在一起。但是，在最近几年中，进而出现了可以叫作第四种意识的新的中国观。
　　
　　这在年轻一代中尤为显著。它把现代中国理想化，把中国看成是同美国社会的矛盾、罪恶和欺骗形成对照的、表明新的生活方式的社会。这不是以美国文明的优势为前提的美中亲善论，而是把中国看作是比美国还优越，能够向美国传授很多教益的社会。对现代的美国批判越多，则不存在高度工业国家的矛盾、犯罪率低的中国越有吸引力。而且，在一部分人，特别是在过激派学生、知识分子和黑人领袖中间，中国是作为能够抵抗美帝国主义的唯一国家而受到高度评价。
　　
　　在今后的一段时间里，美国人最关心的事情将是公害、犯罪、教育、卫生和物价等国内的社会问题。另一方面，连朝鲜战争也不知道的年轻一代将获得投票权，政治思想显著提高了的妇女将走向各界，被日常生活所驱使的黑人社会将在地方政治中树起实力。可以认为，其结果，美国人对外观也要变化，在外交问题上承担的义务也将减少。
　　
　　但是，尽管如此，美中关系的加深和美中协调的方向将不会改变。这是因为，美国人的中国观的过去与现在，已经有了支持这种动向的充分的基础。而且，据认为，国内问题的重要性越大，则主张摆脱冷战体制，建立以上述第一、第二或第四种形象为基础的新的美中关系的论调将越强烈。
　　
　　原载《参考消息》，出版日期:1972.03.06