博伊德评中美联合公报

博伊德评中美联合公报 [1972年03月]

　　博伊德评中美联合公报
　　
　　说从短期看，尼克松付出的代价比得到的多；但从长远看，他也许获得了远比付出的代价更有价值的东西
　　
　　【本刊讯】美国《费城问询报》二月二十八日刊登该报记者罗伯特·博伊德发自上海的一篇评论，题为《一种见解：他们得到的是台湾；我们得到的是蛋卷》，全文如下：
　　
　　从短期来看，尼克松总统在他在中华人民共和国的“改变世界的一周”里所付出的代价要比他所得到的为多。
　　
　　他实际上已向中国人保证，到时候，他们（中国人）将收回他们的台湾。当国民党中国领导人蒋介石谈到总统答应最终要将所有美军撤出他的岛屿的时候，他必然会感到十分苦恼。
　　
　　作为交换物，他得到了一项文件。他在回国后可以在选民面前挥动这个文件，作为证明他此行是成功的证据。
　　
　　一位观察家挖苦说：“他们得到的是台湾；我们得到的是蛋卷”。但是，从长远来看，总统也许获得了远比他所付出的代价更有价值的东西：一个从过去遗留下来的做法中解放出来的现实的对华政策。实际上，他以放弃过时的对台湾岛上两百万暮气沉沉的国民党分子的忠诚，换取了至少是同生活在中国大陆的占全人类四分之一的人们开始建立的比较有益的关系。
　　
　　此外，尼克松先生在电视屏上和美国和全世界的报纸的头版上出了八天的风头，足以安慰他没有能够从中国人那里挤出任何实质性的让步的失败。
　　
　　下面是关于双方从尼克松到中国的来回“长征”中所得到的和所没有得到的东西的简单的对照表：
　　
　　中国总理周恩来得到的是：——尼克松同意“从台湾撤出全部美国武装力量和军事设施的最终目标”。
　　
　　——逐字逐句地接受他的关于美中两国和平共处的五项原则。中国在一九五四年第一次提出这个原则而于一九五五年在万隆会议上把它变成全球性政策。
　　
　　尼克松得到的：从根本上说，只是这项公报。
　　
　　尼克松没有得到的是：
　　
　　——释放据悉是被监禁在中国的三个美国人或者
　　
　　——就公报上所表明的来说——中国人对释放在北越的美国战俘的任何协助。
　　
　　——关于贸易或互派学者、新闻记者、运动员和文工团的任何可靠的协议。
　　
　　——尼克松先生在访华前所说的他希望得到的“不停转动的联系传动带”。取代这个的是：他不得不接受到现在尚未公布的在某个第三国设立“接触点”的事，加上“一个美国高级代表”不定期地访问北京。在台湾仍在华盛顿设有大使馆的时候，中国仍拒绝派出它的代表前往华盛顿。
　　
　　——中国对河内的支持的任何缓和或表明中国愿意根据尼克松先生所能接受的条件协助和平解决越南战争的任何迹象。
　　
　　周恩来没有得到的是：——达成取消美国同台湾的防御条约和撤消美国对国民党政权外交上的承认的协议。
　　
　　原载《参考消息》，出版日期:1972.03.02