斯廷霍文宣布：中国乒乓球代表团应邀于四月十日访美
[1972年03月]
斯廷霍文宣布：中国乒乓球代表团应邀于四月十日访美
美国务院发言人说对此感到高兴并愿为我代表团提供方便
【合众国际社底特律三月二十一日电】今天宣布，中华人民共和国的二十名乒乓球选手在六名记者的陪同下将于四月十日开始对美国进行两周的访问。
中国乒乓球选手几乎正好在美国乒乓球队去年四月对中国进行历史性的访问后一年的时间访问美国。
美国乒乓球选手是二十年来美国第一批正式访问中国的人，他们帮助开始导致尼克松总统上月对北京进行历史性的访问的外交上的解冻。
美国乒乓球协会主席、底特律的斯廷霍文说，他得到电报告知说，中国人将于四月十日开始访问。
斯廷霍文说，“这证实了周恩来总理一月份的口信，他说，乒乓球队将在百花盛开的时候访问美国。”
斯廷霍文说，中国球队将由三届世界乒乓球冠军庄则栋率领。
中国乒乓球协会代理主席宋中在确定球队到达日期的电报中说，“美国乒乓球代表团去年四月对我国的访问加强了中华人民共和国和美国之间的了解和友谊。
“中国乒乓球代表团将本着同样的愿望对美国进行回访。”
斯廷霍文是去年访问中国的美国代表团的一个成员，他说，他感到高兴的是，“他们接受了我们的邀请，我可以肯定，美国人民将欢迎他们。”
他说，“大约一年以前，我们访问了中华人民共和国，我是在四月十八日回到底特律的。我认为，过去一年中，在同中国人民建立更大的和解方面，事情一直是有条不紊地向前发展的，而保持这种向前发展的局面是我们两国的愿望。”
美国乒乓球协会是乒乓球方面的正式的国家体育组织，该协会附属于国际乒联，斯廷霍文是北美的副主席。
【美联社华盛顿三月二十一日电】美国国务院今天对中国共产党乒乓球队将于下月来访表示“高兴”，但是对被人们认为完全是人民之间的往来的安排仍然采取不予干涉的政策。
一位发言人说，包括筹集几十万美元作为旅行经费在内的所有细节都由斯廷霍文负责。斯廷霍文是美国乒乓球协会主席和美中政策全国委员会主席。
美国乒乓球队在一年前应邀访问中国的所有费用都是中华人民共和国负担的。
国务院发言人说：“我们乐意尽力为他们的访问提供方便，如果要求我们这样做的话。我们看到来自中国的首批来访者感到高兴，我们希望在他们之后还有人来。”
原载《参考消息》，出版日期:1972.03.24
上一页 本月目录 本年目录 总目录 下一页