《纽约时报》专稿:《华盛顿动物园将得到两只熊猫》
[1972年03月]
《纽约时报》专稿:《华盛顿动物园将得到两只熊猫》
【本刊讯】《纽约时报》三月十四日刊载一篇专稿,题目是《华盛顿动物园将得到两只熊猫》,摘要如下:
尼克松总统今天宣布,来自中国的大熊猫将放在这里的国立动物园,而不是放在圣地亚哥、圣路易斯、芝加哥或纽约,从而解决了他任期内遇到的次要争执问题之一。
在所有这四个城市或者这些城市附近的动物园为了争夺这两只熊猫而使尽了政界人士谋求选票时所使用的力量,但是尼克松先生却决定把它们放在一个属于全体纳税人的动物园里,尼克松这样做或许是符合他目前的不带政治色彩的做法的。
这个决定是由白宫副新闻秘书沃伦后来转告其他记者的,沃伦说,这个决定并没有招致“全国许多好的动物园”的批评,而仅仅是反映了总统的这种看法:“他是代表美国人民接受这些熊猫的。”
那些没有得到熊猫的动物园的负责人表示有些伤心,但是他们说,这两只熊猫在国立动物园将会得到“很好的照料”。
【美联社华盛顿三月十三日电】白宫的一位发言人说,总统和他的夫人认为,这样处理是合适的,中国总理周恩来送给整个美国的这两只稀有动物,应该放在首都展览,使全国人民观赏。
副新闻秘书沃伦说,华盛顿动物园主任西奥多·里德将在四月一日前后动身,把旧金山动物园的两头麝香牛运到北京去,正式赠送给中国人。
原载《参考消息》,出版日期:1972.03.24
上一页 本月目录 本年目录 总目录 下一页