美记者路易斯·马丁文章《关于中国的电视影片激起了希望》

美记者路易斯·马丁文章《关于中国的电视影片激起了希望》 [1972年03月]

　　美记者路易斯·马丁文章《关于中国的电视影片激起了希望》
　　
　　【本刊讯】美《芝加哥保卫日报》三月四日刊载路易斯·马丁写的一篇文章，标题是《大群人出动》、《关于中国的电视影片激起了希望》，全文如下：
　　
　　上周让美国人看到中国生活的特写镜头的电视评论员看来对中国人清除北京街头积雪的办法有深刻的印象，电视影片使人们看到一群群手里拿着小扫帚的中国人正在扫雪，偶而有一台罕见的扫雪机为他们帮忙。
　　
　　这些影片和我国主要用机器扫雪的情况成了鲜明的对比。情况很明显：由于我们有先进的技术，因此不需要用把人累得折断腰的人力劳动来进行这种原始性的工作。
　　
　　但是，我们没有看到中国城市内有失业大军的电视影片，而我们美国人在我们的任何一个大城市中都可以看到这种场面。在北京没有一排排站在福利办事处或者职业介绍所门前的垂头丧气的中国人。看来我们美国人有让我们的机器忙个不停而使我们的人民闲着没事干的天才。不管中国人有没有可以同我们的机器相比的机器，看来他们确实找到了一个不让他们的群众闲着没事干的办法。从电视影片中的人民的面貌看来，周和毛似乎还找到了使他们的老百姓不挨饿的办、法。
　　
　　这些中国人在他们的城市里显然并不担心携带武器的强盗、钻到家里的贼、掏钱包的小偷、谋财害命的盗匪以及那种使得我们自己大城市中的生活成为一种冒险的街头罪行。中国所有想当盗贼的人显然已经找到了一个不必偷就可以得到他们所需要的东西的办法。他们生活在一个有工作的世界上。
　　
　　带有一点讽刺意味的是，这些中国异教徒是如此严肃地对待清教徒关于工作的教义。中国的统治者显然已经掌握了使人人有工作做的科学艺术。
　　
　　所有的电视评论员都明确地告诉我们，我们美国人很幸运地有中国老百姓所没有的一种极可贵的东西。这当然是自由。
　　
　　我们当中有些人每天在大街上奔走寻找工作，到夜晚拖着疲倦，饥饿的身子两手空空回到家里，这些感到难以从我们生活在一个自由的社会中这样一个事实中得到安慰。目前参加这样一种严酷的在美国街头上奔走的仪式的是六百多万名身强力壮的美国人，他们当中有一百多万名是黑人。
　　
　　电视评论员描述了上海怎样一度被认为是世界上的罪恶之都的情景。那时大街上挤满了小偷和乞丐，千百万人在罪恶祭坛前膜拜。今天上海似乎没有罪恶了。每个人现在看来都在从事某种有益的工作，似乎没有人挨饿。
　　
　　我承认这部有关中国的电视影片也许会使人产生错误的印象。我完全同意我们的自由、特别是准许我们黑人享有的那些自由是非常宝贵的。
　　
　　我的主要希望是，尼克松先生从中国回来后对我们的一些自由会有一些新的认识和新的关心。我所说的这些自由是指能找到工作和谋生，不担心挨饿，能住在一个自由挑选的环境里的一间好房子里，免于使我国的城市生活会成为人间地狱的一切恐惧。
　　
　　我们的周游全球的总统一向表示关心法律和秩序。他之所以当选，一部分原因是他发表了反对街头罪恶的演说，然而他一直没有能够把失业率的上升和犯罪率的上升联系起来。现在他也许已经在中国发现了这个秘密。
　　
　　既然毛和周能够为七亿五千万中国人——地球上的四分之一的人类——找到工作，我们的无与伦比的白宫领袖当然也能够在美国为几百万人找到工作。这是通向和平的道路。
　　
　　原载《参考消息》，出版日期:1972.03.15