外电报道：尼克松返抵华盛顿并在机场发表讲话

外电报道：尼克松返抵华盛顿并在机场发表讲话 [1972年03月]

　　外电报道：尼克松返抵华盛顿并在机场发表讲话
　　
　　【路透社华盛顿二月二十八日电】尼克松总统于今晚回到华盛顿，从而结束了他对中国进行的具有历史意义的访问。
　　
　　总统乘坐的波音７０７喷气式飞机在华盛顿郊外的安德鲁斯空军基地降落。尼克松总统和夫人微笑着走出飞机的舱门，向五千名前来迎接的群众招手致意。
　　
　　当来自海军陆战队、海军、空军和海防警卫队的四支乐队奏完雄壮的歌曲之后，陆军军乐队为他们奏起了轻音乐。
　　
　　前往机场迎接尼克松夫妇的有内阁成员、各国外交使节和国会领导人。官方的欢迎委员会由副总统阿格纽和夫人率领。
　　
　　在人们的记忆中，这是华盛顿最大和最欢乐的一次欢迎仪式。
　　
　　所有的广播公司都在最适宜的时间播发了总统到达场面的电视，这就使数以百万计的电视观众都看到了尼克松。
　　
　　【美联社华盛顿二月二十八日电】尼克松在安德鲁斯空军基地发表十分钟的讲话中说，公报说明了美国对台湾的既定政策。他说，最终目标是撤出美国武装力量。
　　
　　除台湾外，他引述了公报保证努力扩大贸易和致力于教育、文化和记者的交流。
　　
　　总统说：“我们是在没有放弃任何一种美国承担的义务的情况下做了这一切的。”
　　
　　【美联社华盛顿二月二十八日电】（记者：斯潘塞·戴维斯）在首都的一百十九个外交代表团中，至少有一百零三个外交团的成员注意地听取了尼克松的讲话。
　　
　　当尼克松总统、他的妻子、国务卿罗杰斯、顾问基辛格走过官方欢迎行列的时候，他们每个人都同苏联大使多勃雷宁说了一两句话，握了握手。
　　
　　【美联社华盛顿二月二十八日电】尼克松注意到中国人信仰他们政府的制度，但是他说：“我带着一种更加相信我们的政府的制度的心情回到美国来”。尼克松说，在他的会谈中“没有达成任何秘密的交易”。但是“我们作出了必要的和重要的开端。”
　　
　　阿格纽在欢迎尼克松的讲话中说：“由于你的访问，中美两国人民进一步消除了使世界担惊受怕了几十年的对抗。由于你的访问，我们今晚感到比较安心了。”
　　
　　【法新社华盛顿二月二十八日电】大使馆今天宣布，当外交官们聚集在安德鲁斯空军基地欢迎尼克松在今晚九时（星期二格林威治时间二点）从人民中国回国的时候，台湾大使沈剑虹将不参加。
　　
　　国务院邀请了驻华盛顿的所有的大使参加欢迎仪式。在通常情况下，只应邀请同总统访问有关的国家来欢迎总统回国。尼克松在上海的谈话
　　
　　【路透社上海二月二十八日电】尼克松总统在朝着同中国关系正常化方面迈出了不大的头几步之后于今天乘飞机离开这里。他曾把这段时间说成是“改变世界的一周”。
　　
　　看来，作为第一个访问中国的美国国家元首的尼克松先生，对于实现他出访的目的感到很满意。他的目的是开始一场旨在结束二十多年的隔绝和敌对状态的对话。
　　
　　尼克松总统在同其夫人搭上飞机前对周总理说，“这确实是一次非常愉快的访问，我希望有朝一日有机会再来上海。”
　　
　　虽然美国已明确表示，它将保持同台湾的防御条约，但是公报承认只有一个中国，满足了中国的要求。
　　
　　【德新社上海二月二十七日电】（记者：西蒙）中美第一次最高级会议所取得的结果在相当大程度上超过了最后公报所写下来的东西。
　　
　　美国总统尼克松今晚在为他举行的宴会上说，“‘我们说的话不如我们的行动那么重要。”
　　
　　中国总理周恩来坐在美国总统旁边，点头表示同意。
　　
　　总统说，人民中国和美国现在已把世界的前途掌握在它们自己手里了。
　　
　　这次宴会更象是祝捷而不是饯行。
　　
　　原载《参考消息》，出版日期:1972.03.01