法《世界报》评苏修反华影片《俄罗斯田野》
[1972年03月]
法《世界报》评苏修反华影片《俄罗斯田野》
《被号召广为放映的一部影片》
【本刊讯】法《世界报》二月五日在第三版登载《世界报》驻莫斯科记者的一篇文章，题目是《＜俄罗斯田野＞或民族主义的恢复》，眉题是《被号召广为放映的一部影片》，全文如下：
《俄罗斯田野》是叙述集体农庄的一个故事——其中的女主角是一个胸脯高高隆起的“朴实的俄罗斯妇女”，我们又看到一个熟悉的形象和那些使人回忆起斯大林时期的语调的痕迹。《俄罗斯田野》是苏联电影中的一项令人不安的革新。
只是在末尾，即当女主角的儿子——在装甲部队服军役——在一次“边界事件”中被杀害的时候，电影才表现出它的真正含义。在放映了一些反对一个不指名的侵略者的战斗场面之后，接着就是在墓穴前摆着长排的棺材，致哀的部队和流泪的家属们。
什么事件，在哪个边界上？这倒没有说，但是，凡是近几年来生活在苏联的人都清楚地知道，这是以一九六九年三月乌苏里江的战斗为基础的（而且，自那一次战争以来，在苏联边界没有发生其他事件）。事实上，人们将中国战争贩子威胁俄国和平劳动的主题表现得再清楚不过。这一点从来没有象这次提得这么明确。我们也从未看到过竟如此强烈地表现鼓吹彻头彻尾的俄罗斯民族主义。
当生产这种影片时，为了闸明苏联多民族的性质，是非用几个蒙古人或土库曼人不可的，而这次电影中出现的面孔竟没有一个不是俄罗斯的，这就有意思了。一群访问农庄的“外国记者们”——在总是坐在拖拉机上的俄罗斯严肃的妇女们面前嘲笑和闲聊——使人甚至想起一种全面的排外情绪。
电影的作者们，特别是导演尼古拉·莫斯卡连科则进行辩解。他们重申他们只想拍摄一部一般的“反战影片”，而要展示“和平”在苏联人民的心目中“是多么宝贵”。人们对这种表白将拭目以待……电影似乎是在两年前就开始拍摄了。它得到了巨大的支持，特别是军队的支援。角色分配中有不少是第一流演员。在今后六个月中，苏联所有的影院都必须要“群众性地放映”这部影片，这难道是偶然的吗？
在中苏关系目前的背景下，这似乎是最令人不安的心理准备。
原载《参考消息》，出版日期:1972.03.10
上一页 本月目录 本年目录 总目录 下一页