苏兹贝格文章《外交事务：评北京之行》

苏兹贝格文章《外交事务：评北京之行》 [1972年03月]

　　苏兹贝格文章《外交事务：评北京之行》
　　
　　认为尼克松北京之行「在外交上是个不大不小的成功，在美政治中具有巨大意义」
　　
　　【纽约时报新闻社香港三月二日电】（记者：苏兹贝格）题：外交事务：评北京之行
　　
　　据香港的中国问题观察家的标尺，尼克松总统的北京之行在外交上是一个不大不小的成功，虽然如同今后的一些事态或许会证明的那样，它在美国的政治中具有巨大意义。
　　
　　在尼克松实际到达之前，这里的中国问题观察家便制定出可以用来衡量这次旅行的一个标尺。它按着降级次序排列，最后一级是失败。
　　
　　第一级（极大的成功）——假如能使北京接受一个常驻美国外交使团来安排两国之间的正式关系的话，就算达到了这一级。第二级（优良成功），定义是互派常设贸易和文化事务代表团，建立正规的工作关系。第三级（相当不错的成功）将是在北京的某个友好国家大使馆设一个“美国利益科”，并在华盛顿为中国设立一个类似的科。第四级（不大不小的成功），预计派遣巡回大使或“高级代表”，他将不定期地访问对方国家进行具体的讨论。第五级（实际上是失败）预计只在华盛顿和北京之间建立“热线”，此外通过驻渥太华大使馆和联合国加强接触。
　　
　　根据这些衡量标准，上海公报中所提到的结果是良好的，但不是令人印象深刻的。但是尼克松的访问，却打破了许多冻冰。在今年晚些时候，大概会公开宣布和私下透露一些事态，这些事态将表明前进加快了速度。
　　
　　尼克松承认（如北京和台北都承认一样），台湾是中国的一个省，关于它的行政权的纠纷应当由中国人自己在某一天加以和平解决，美国最终将全部撤退那里的军事力量。
　　
　　这样就使这样的论点结束了，即：美国需要从日本经冲绳和台湾一直到菲律宾的岛屿链带来保卫它在西太平洋的利益。同日本达成的冲绳协定已经使这种论点部分地结束了。
　　
　　完全可能，迄今为止所达成的比较小的协定将在今年夏天得到补充。
　　
　　中国共产党似乎是喜欢美国的共和党政府。他们发现罗斯福害怕他的党的右翼，并且对在第二次世界大战中共产党和蒋介石分享武器的问题小心谨慎。
　　
　　他们认为，杜鲁门对朝鲜问题上以及以后在台湾问题上是很顽固的，他们认为肯尼迪和约翰逊在越南问题上更加顽固。在他们看来，正是共和党总统艾森豪威尔和尼克松对远东问题采取了温和的态度。
　　
　　原载《参考消息》，出版日期:1972.03.07