外国通讯社电台报纸续评中美联合公报
[1972年03月]
外国通讯社电台报纸续评中美联合公报
联合公报将在世界上产生深远影响
日广播协会电视台解说员说联合公报是二十世纪后半叶最重要的外交文件
【本刊讯】东京二月二十七日消息:二十七日晚上,日本广播协会电视台以速报的形式播放了中美发表联合公报的消息,并且介绍了公报的主要内容。
日本广播协会电视台的解说员在评论中美联合公报时说,“这是二十世纪后半叶的一个最重要的外交文件”,“是北京宪章”。
解说员还说,“在联合声明中写上的东西不如没有写进去的东西更重要,其中包括印度支那战争、苏联的现实的威胁和日本的潜在威胁等问题。”“对这次中美对话的内容,日本比西贡、莫斯科更为焦急,这是肯定无疑的。”
共同社电讯说中美新关系将使亚洲的紧张局势走向缓和
【共同社东京二月二十八日电】题:向邦交正常化进行积累——美中对话走上轨道
特派记者中岛上海二月二十八日电:中国和美国通过二十七日发表的联合公报表明了进入以人民交往为中心的“对话”时代。美中会谈结束了战后二十多年来两国的隔绝。迄今为止的各国首脑会谈都未曾产生过如此巨大的成果。两国今后尽管面临着若干对立的问题,但己开始走上以人民交往为杠杆的邦交正常化的方向。这件事对改善两国关系会带来无法估量的好处,是肯定无疑的。
而且在全世界消除了两个大国处于没有交往的对立状态这样一种危险,必将成为缓和国际紧张局势的一个重大因素。
两国还决定开始贸易和包括美国高级官员访问北京在内继续进行接触。可以认为,这是暗示要通过积累方式在经济、邦交正常化方面改善关系。这就是说,中国和美国的目的是在没有外交关系的情况下,扩大以民间一级为主的关系,争取将来恢复邦交。两国的新关系具有大大改变今后国际形势的潮流的力量。可以认为,美国撤出台湾,同中国建立关系,这一事实已经越来越清楚了,这必将引起亚洲周围的各亲美国家的动摇进一步加剧。
在印度支那,由于美国所支援的政权的动摇,也将使解放势力处于有利的地位。特别是对于国府来说,这次冲击已从根本上动摇了它存在的基础。
这在日本也将引起巨大的反响。
不仅对东南亚,而且给予为了对抗美中的新关系、从去年以来在全世界积极展开外交活动的苏联的冲击,将会更大。
可以认为,今后,苏联将以因孟加拉国问题等而在西亚取得的外交成果为背景,采取加强同包括日本在内的亚洲国家的关系的积极行动,加紧建立反华包围圈。但是,从长远来看,即使出现了这种紧张状态,但由于美国的对华政策的转变,亚洲的紧张局势走向缓和,恐怕是肯定无疑的。
虽然还仅仅是一个开端,但两国首脑会谈的成果,可以说就在于它使两国的对话走上了轨道,并规定了两国人民开始交流和缓和亚洲紧张局势的方向。路透社报道香港观察家说这是“新时代的开端”
【路透社香港二月二十七日电】(记者:罗纳德·达拉斯)老资格的中国问题观察家今晚在这里说,尼克松总统的中国之行开始了中美关系的新时代。
美国在国民党中国占领的台湾这个重要的问题上作出了谨慎的让步——这一定是周恩来总理所欢迎的一个行动。而中国却几乎没有作出什么让步。
这里认为,“不定期地”向北京派遣美国外交官的决定,是为使北京和华盛顿之间的渠道经常保持畅通而作出的一项重要决定的象征。
这两个国家都对世界上的第三个大国——苏联——的军事力量的加强和在国际上的活动感到极为关注。这种新的联系渠道几乎肯定地将用来反映这种共同的关注。
此间中国问题观察家说,他们认为,美国人民原来可能期望最后的公报中能有更多的东西——特别是鉴于美国的新闻机构作了空前的报道。但是,他们又说,他们认为不可能指望还有什么东西。
他们认为在中美关系中建立一个低调的新时代是这次访问所取得的给人印象最深的成就。
一位高级分析家说:“这可能是新时代的开端,是新的戴维营精神。”
美联社记者普拉特认为蒋帮和‘台独”分子受到沉重打击
【美联社台北二月二十七日电】(记者:伦纳德·普拉特)(美联社新闻分析)尼克松总统在去年夏天宣布他要去共产党中国访问时,曾说这次访问不会以牺牲老朋友的代价来进行。
但是,读了他今天在上海同共产党中国总理周恩来发表的公报之后,台湾的许多人可能对此感到诧异。
公报引起了一些重大问题:台湾的前途问题,美国驻在这里的力量的前途问题,全世界将来对这个岛屿实行任何形式的地方自治的态度问题。
美国通常是同意台湾是中国的一部分的——因为蒋介石也说台湾是中国的一部分,它在公报里重申了这种态度。但是,这却使国民党人不明白他们自己处于什么地位了,因为“中国”的含意已经变了。
它过去通常是指蒋的政府。现在它是指毛的政府,这个变化意味着国民党人可能已被人拆了台了。
使这里的人们甚至更为忧虑的是,美国在同意台湾是中国的一部分的同时,还同意根据周的和平共处共处共处共处五项原则来处理它同中国的关系,这些原则中的一项就是不干涉别国内政。
几十年来,台湾的持不同意见的人一直声称,台湾应该脱离中国而独立,并且建立它自己的政府。
美国的这个声明看来把美国承认这种主张的大门关死了。共同社说“公报将在日本引起巨大的风波”
【合众国际社东京二月二十八日电】(记者:罗伯特·克雷布)日本政府今天努力缩小反映在尼克松总统中国之行结束时发表的公报里的美国对台湾的新态度。然而,日本首都报界最早的一批评论,称该公报使佐藤首相“深为震惊”,他长期以来赞成以台湾为基地的国民党中国政权而不赞成北京的共产党政府。
共同社说:“美中两国握手言欢很可能使中国周围的所有邻国首先是日本,感到震惊。”
共同社还说:“公报将在日本引起巨大的风波,由于日本在台湾问题上拿不出新的方针,所以它同中国的关系一直没有取得进展,这次握手已对那些正在期待着佐藤下台的政治家们提供了新的材料。”英《每日快报》社论《清楚的信息》
说苏联难于坐收渔人之利了
【本刊讯】《每日快报》二月二十八日发表一篇社论,题为《清楚的信息》,全文如下:
关于尼克松和周会谈的这篇罗哩罗嗦的公报没有向世界说明什么情况。
重要的是俄国现在知道他不再能够指望中国和美国继续互相是敌人了。从今天起,克里姆林宫将发现越来越难于使这两国互相争斗以坐收渔人之利了。
这是公报确实没有提到的一个事实。但是这个事实将影响世界的事态发展。戴维斯注意美在公报中对蒋帮的提法说世界承认中国的运动将得到更大推动力
【法新社香港二月二十八日电】(记者:戴维·戴维斯)美国和中华人民共和国已商定“由中国人民自己”逐步解决台湾问题。(下转第三版)(上接第一版)
美国确认从台湾撤走是它的“最终目标”,这是美国在亚洲地区的长远政策中的一个重大转折点。
观察家们说,在公报中美国一次也未提到它仍然正式承认的中国国民党的“中华民国”。
唯一的间接提到国民党人的一个地方是说认识到“台湾海峡两边的所有中国人”都认为只有一个中国,台湾是中国的一部分。
另一方面,公报特别提到中华人民共和国,而且尼克松总统到大陆这个事实本身接近于对北京政府的事实上的承认。
观察家们说,由于美国作出了这种样子,可以预料世界各国承认北京的运动将得到更大的推动力。
法新社记者认为公报是走向中美关系正常化的重大步骤
【法新社香港二月二十七日电】(记者:费尔南·米利埃)尼克松总统和中国领导人经过八天会谈后在上海发表的联合公报,是走向两国关系正常化的一个重大步骤。它是中美关系在经过二十二年分裂后出现一个新时期的真真确确的出生证。
迄今一直是改善中美关系的一切尝试的绊脚石的台湾问题,美国第一次明确表示,它的最终目标是从台湾撤出它的军队和军事设施。
这一点以及关于将随着这个地区紧张局势的缓和减少美国驻在台湾的兵力这一保证,是美国方面作出的一个重大让步。
从今以后,在美国,将不再存在“两个中国”或一个“福摩萨国家”的问题了,这项公报考虑周到地警告第三国家不得对台湾或澎湖列岛提出任何领土要求。
第二个积极点——周恩来认为这点意义很重大——是美国支持和平共处五项原则。包括尊重他国主权和领土完整在内的这五项原则,是以万隆会议决议同样的措词写入公报的。
第三,美国方面和中国方面都反对——虽然以不同方式——一个或几个超级大国建立霸权。这提出了一个问题,即这次北京会谈是否标志着集团政策和两极化政策的告终。
原载《参考消息》,出版日期:1972.03.01
上一页 本月目录 本年目录 总目录 下一页