外电报道：尼克松一行抵达夏威夷

外电报道：尼克松一行抵达夏威夷 [1972年02月]

　　外电报道：尼克松一行抵达夏威夷
　　
　　【合众国际社夏威夷奥阿胡岛卡内奥赫海军机场二月十七日电】（记者：诺曼·肯普斯特）
　　
　　尼克松总统在前往北京参加具有历史意义的聚会的途中，今天抵达夏威夷，脖子上套着一个红色石竹花编成的花环。
　　
　　当尼克松走下他的喷气式飞机进入七十五度的气温——同大雪纷飞的华盛顿和遍地冰雪的北京形成尖锐的对比——中时，据海军军官估计，受到了约五千人的欢迎。
　　
　　在从华盛顿开始的十小时飞行中，尼克松在他的“七六年精神号”喷气式飞机上向记者说，他喜欢吃中国菜，并且会用筷子。他提醒记者们“记住中国酒很象白兰地”。
　　
　　尼克松打算在夏威夷度过两天时间，并打算下榻于机场司令官维克托·阿姆斯特朗准将家里。他还打算花大部分时间来读完为准备访问中国而阅读的材料。
　　
　　前来欢迎尼克松的还有美国驻太平洋部队司令麦凯恩海军上将和参议员邝友良（夏威夷共和党人）。
　　
　　总统对在他动身之前在白宫同民主党和共和党的国会领袖的会谈很高兴。他说这次会谈“非常热烈”。
　　
　　【美联社檀香山二月十八日电】在总统一行人员从华盛顿出发以后不久，尼克松总统和夫人在飞机中走了一遍，同随行人员和记者握手交谈。总统换下外衣，穿上了一件带有金属纽扣的红黑花格子的运动衣。
　　
　　尼克松夫人跟着她的丈夫走进记者的房间，她说：“我不能让我的老伴走在我前头。”两个人都喜气洋洋，尼克松夫人说：“这不令人激动吗？”
　　
　　罗杰斯国务卿说，他不能肯定他同中国外交部长举行的会谈将怎样进行。
　　
　　在尼克松在夏威夷着陆之前大约九十分钟，新闻秘书齐格勒说，尼克松在飞行中的时间都用于阅读材料和同他的手下人员罗杰斯和基辛格进行磋商。
　　
　　【美联社檀香山二月十八日电】尼克松从华盛顿出发后，在飞行过程的大部分时间中都进行工作，同罗杰斯以及这次历史性访问的主要设计者基辛格商谈他在中国的日程。
　　
　　基辛格单独同总统谈了两个半小时左右，罗杰斯同尼克松谈了不到一小时。衡量基辛格在为这次中国之行作准备方面起的主要作用的另一个尺度是：他住在尼克松的隔壁，罗杰斯却住在隔壁的隔壁。
　　
　　【美联社夏威夷檀香山二月十八日电】（记者：弗兰克·科米尔）尼克松总统继续在这里附近的一座海滨寓所进行访华的准备工作，他正在试图适应周恩来总理熬夜的习惯。
　　
　　尼克松在中国逗留的一周中，将会发现他的大部分上午时间将是空着的。但是他注意到周是以在长时间的晚宴后进行认真谈判而闻名的。
　　
　　尼克松在夏威夷停留一天半的一个重要原因是适应时差和适应中国总理的工作习惯。
　　
　　总统今天的大部分时间是用来研究他的访华日程和同他主要的对外政策顾问国务卿罗杰斯和基辛格进行交谈。这三人必须记熟他们将向周和中国其他领导人表明的立场。据了解，他们将不同中国人交换有关立场的书面文件，而是一切会谈都以口头方式进行。
　　
　　【美新处檀香山二月十八日电】白宫再次警告说，不应当对尼克松总统即将同中国领导人举行的会晤抱过大的期望。
　　
　　新闻秘书齐格勒今天在夏威夷向记者说，目标是使一种联系的程序得以开始。齐格勒说，这次访问的成败将不是由今后几天内从北京当地发出的新闻来确定。其重要意义要在今后若干年内才看得出。
　　
　　据说总统希望建立他所谓的不停转动的联系传动带。
　　
　　齐格勒说，没有考虑立即恢复外交关系问题，但是他没有排除派一名美国代表驻在北京或是设置一条所谓热线的可能性。但是，他没有鼓励人们作这种猜测。他说，这种程序将在讨论中得到发展。
　　
　　原载《参考消息》，出版日期:1972.02.20