合众社评论说：尼克松访华是对佐藤的一次明显打击

合众社评论说：尼克松访华是对佐藤的一次明显打击 [1972年02月]

　　合众社评论说：尼克松访华是对佐藤的一次明显打击
　　
　　日外务省人士担心将遇到日本公众舆论和在野党新的压力
　　
　　【合众国际社东京二月二十五日电】（记者：费德里克·马克斯）从佐藤首相到普通日本老百姓，都说他们欢迎美国总统尼克松的中国之行，但是，在日本存在着对尼克松在中国大陆的活动的一种稍微有些担心——实际上是焦急不安——的情绪。
　　
　　在日本人的心目中，尼克松的访问是不符合二十五年来一直统治着他们的生活的章法的。
　　
　　因为在过去二十年中，美国是一直防范共产主义在亚洲的扩张的父亲般的人物。美国人在朝鲜、台湾、越南和甚至在日本一直站在为遏制共产主义所进行的努力的最前线。
　　
　　但是，现在一切突然变了，一向在远东乐于答应美国外交政策的要求的日本，发现自己从第二次世界大战以来第一次被孤立于美国的政策之外。
　　
　　现在日本领导人面临的问题是怎样向日本人民说明所有这些事情。外务省的一位人士说，“这实际上是一个国内政治问题。许多事情将取决于日本人民如何接受已发生的事情。”到中国去的是尼克松而不是佐藤，这一点是日本人民所不高兴的。尼克松到达中国那一天，在东京一条马路上的一位中年人在对记者的谈话中说，“很遗憾，佐藤首相落在历史潮流后面。”他的这番话是日本人民所作出的典型的总的反应。
　　
　　自从尼克松到达中国以后，佐藤未曾对这位总统之行发表过全面的评论，但是尼克松到中国大陆是对这位七十岁的首相的一次明显打击。
　　
　　这里的外务省官员们拒绝就尼克松的访问发表任何公开谈话，这使人得到这样的印象，即上头已下令在面对中美关系和解产生的任何影响时要表现出冷静的样子。
　　
　　外务省的一位人士现在突然改变态度，因为仅仅几星期前他私下还发表过这样的看法，即他承认政府对在中国将要发生的事情感到很焦急不安。现在这位人士说，“我们预料不会发生令人震惊的事。现在我们对此不感到担心。”
　　
　　但是这位人士有些谨慎地说，他预料“这位总统的访问将使政府面临各种问题。日本的在野党可能会施加新的压力，并预料在全世界会产生新的反响。”
　　
　　日本领导人一面等待尼克松访问的结果，一面仅限于向人民表示美国总统的访问会缓和远东的紧张局势。
　　
　　原载《参考消息》，出版日期:1972.02.28