英《观察家报》记者自圣克利门蒂报道：《日本告诉尼克松：在北京问题上我们按自己的主意做》

英《观察家报》记者自圣克利门蒂报道：《日本告诉尼克松：在北京问题上我们按自己的主意做》 [1972年01月]

　　英《观察家报》记者自圣克利门蒂报道：《日本告诉尼克松：在北京问题上我们按自己的主意做》
　　
　　【本刊讯】英《观察家报》一月九日刊载了记者威廉·米林希普一月八日发自圣克利门蒂的一篇报道，标题是《日本告诉尼克松：在北京问题上我们按自己的主意做》，摘要如下：
　　
　　日本将根据它自己的时间表，按照它自己的办法谋求同共产党中国实现和解，并认为它没有义务在这个问题上同美国保持步调一致。
　　
　　这是在尼克松总统和日本首相佐藤结束他们在这里举行的为时两天的最高级会谈时日本方面作出的一种有着突出的独立精神的表示。日本首相在后来对日本记者们说：在中国问题上“没有取得完全一致的意见”。他说：“日本有它自己的想法；美国也有它自己的想法。”
　　
　　佐藤显然准备就北京的一项要求进行谈判，这项要求是要日本放弃它在一九五一年同福摩萨政府签订的和约。
　　
　　美国人认为，福摩萨问题的最终解决是一个要由中国人自己决定的问题，日本人同意这一看法。与此同时，日本人希望在谋求同北京取得和解的同时还同福摩萨保持友好关系。（他们在福摩萨有着相当大量的投资。）
　　
　　佐藤在这里暗示：美国人和日本人对这个问题所采取的作法的分歧是，日本放弃福摩萨比美国要容易些。他明确地说，尼克松总统“非常明确地”告诉他，在他访问北京时，他将不会作“牺牲老朋友”的任何事情。
　　
　　佐藤谨慎地避免作出任何这样的保证，尽管他间接地承认，他本人大概不能推进中日和解。
　　
　　日本人专心一意地想着它自己国内的政策，这与美国人想把这次会谈弄成是在历史的庄严时刻，在世界的力量格局发生基本变化的时刻进行的一次政治家会谈的愿望恰恰相反。
　　
　　这种崇高的目标看来佐藤是看不到的。他到加利福尼亚来显然是带着一些具体的目标的，以便在国内使自己从政治上得到一些帮助。他的大多数目标都实现了。看来美国人从这次小型最高级会谈中没有得到什么东西。在联合声明中，他们只稍稍提了一下中国，以避免在北京会谈中产生不必要的麻烦。
　　
　　原载《参考消息》，出版日期:1972.01.11