《日本经济新闻》东京总社经济部次长访华观感

《日本经济新闻》东京总社经济部次长访华观感 [1972年01月]

　　《日本经济新闻》东京总社经济部次长访华观感
　　
　　《随同财界访华团去中国》
　　
　　【本刊讯】《日本经济新闻》十二月一、二、三日连载了该报东京总社经济部次长铃木隆写的访华观感，题目是《随同财界访华团去中国》，摘要如下：
　　
　　我和东京经济界人士访华团一起访问了北京。在那里看到了伟大的中国和艰苦奋斗的中国。下面是我对中国“感受”记录。年青而伟大的中国
　　
　　一进中国，我首先看到的是卖水果的人在商店货架上摆着堆积如山的商品。
　　
　　不仅水果，中国的食品也是充足的。价格极其便宜，而且种类繁多，数量充足。
　　
　　由于吃饭问题不用发愁，几乎家家户户都有储蓄。
　　
　　占人类四分之一的人们过着稳定的生活，而且正要着手正式建设国家。的确是很少的一些例子，但我想这些见闻准确无误地反映了这一事实。
　　
　　但是，中国还很年青。譬如说，收入水平还处于有待发展的阶段。
　　
　　关于对中国的评价，依看重中国的哪个侧面而分成两种。一种是赞扬中国伟大。说它从解放前的一个饥饿和贫穷的国家发展成为所有的国民都有足够的吃的和积蓄的国家，众多国民都在努力建设国家。另一种评价与之相反，举出还不够完善的几点加以谈论。
　　
　　如果走访中国，那么，毫无问题，所有的人都将会加入前者——“伟大的中国”派的行列。但是，与此同时，需要了解一部分人所认为的中国现在“会购买美国不卖的全部东西”的想法则是错误的。大量培养技术人员
　　
　　对访问北京的日本人来说，东方红联合企业似乎已成为一个参观的项目。这个企业每年加工原油的能力为二百五十万吨，按照日本的计算方式来说，相当于日产五万桶。日本有很多比这还大的工厂，因此中国人邀请日本人到这里来参观并不是为了显示这个工厂大和设备新。肯定是想让我们看一看在现在中国吸引人的口号——“自力更生”、“独立自主”的实践情况。
　　
　　布满联合企业的输油管绝非漂亮，左弯右曲，因为每个都是用手工安装的。但是，值得注意的是，工厂的全部自动控制装置（只限我所看到的）都是中国造。我曾到处找有没有“日本造”和“欧洲造”的字样，但我在那里所看到的一切都是上海造和天津造。建设一座日产五万桶的工厂不是什么了不起的，但用自己的力量建成那样一座工厂却是了不起的。
　　
　　清华大学是一所座落在首都的理工科大学，相当于“日本的东京工业大学”。在这所大学中，我参观了大学生自造的电子计算机、汽车和自动车床等。电子计算机和汽车并不能说造得很好，但是，“首先是为掌握基本技术”而造的。清华大学革委会副主任斩钉截铁地说：“中国不需要不会砌砖的建筑工程师和不能修理收音机的电机技术员。”
　　
　　中国考虑的是，与其培养少数高水平的专家，不如培养多数实干家，安插到全国去。
　　
　　看一看工厂的情况也会觉察到这种考虑。在本来职工该是很少的石油联合企业里，实际上劳动的人却很多。在手工艺品的美术品工厂里，人也是满满的。以我的粗略的感觉说，中国的工厂和同样规模的日本工厂相比，工人要多五倍乃至十倍。
　　
　　从日本的角度来看，这是很大的浪费。但这可能也是中国为了将来而采取的一种政策吧！还不能说现在中国的工厂已经足够。将来必须建设更多的工厂，增加生产。据说，为了应付那一天，正在向现在的工厂派遣大批人员，让他们在那里学习。不久，这些人将站在建设新工厂的前列。对“战争”常备不懈
　　
　　在北京有防空洞是事实。中国的体制是一旦发生情况，就连中学生也能拿起武器参加战斗。
　　
　　除此之外，说明中国处于紧张的例子是可以举出好多的。非常成功地拍摄了赞扬人民勇敢战斗的影片《红色娘子军》。修建在山中的石油联合企业，即使敌人侵略进来，也并不能轻而易举被破坏。
　　
　　原载《参考消息》，出版日期:1972.01.10