埃及新闻代表团团员古奈姆访华观感:《中国的新人》
[1972年01月]
埃及新闻代表团团员古奈姆访华观感:《中国的新人》
【本刊讯】埃及《消息报》十一月二十八日刊登了曾来我国访问的埃及新闻代表团团员穆罕默德·穆斯塔法·古奈姆的访华文章,题为《中国的新人》,摘要如下:
我在第二次访问中国期间看到的最奇妙的事物就是中国人。中国人经历的变化实在是一个奇迹。这不仅仅是一个形式上的变化,而是一个深入人心的变化;是一个在实质上的变化。毛泽东主席一贯认为,在对任何社会作任何改变中,人是基本的因素,所以除非人本身发生变化,否则为改变一个国家的经济和社会结构而作的任何努力将会是徒劳的。
深入中国公民中间的那种变化几乎到处可以感触到,并且存在于一切领域中。我在工厂、集体农庄(公社)、大学以及在报社和外交部的知识分子中间看到了这一点。
新的中国人的最突出的现象是他非常忠于他做的事情,以及在他的一切学习和行动中他完全相信他是为他的国家和他的人民服务的,相信诚实地工作是改善他自己的条件和使他的国家前进的唯一办法……特别是文化革命已经清除了官僚主义和技术第一的危险,消灭了资产阶级,在所有的人中间推动了自我批评。
所有的人都勤劳和热诚地工作着……。
所有的面孔都是愉快的,都在微笑,在所有的长着小眯缝眼睛的面孔上,可以看到一种安祥恬静的感觉。所有的外国人都受到绝对友好的对待。同西方宣传所描绘的相反,任何地方都没有敌视的迹象。甚至随同基辛格去的美国代表团不论走到哪里,都受到了悄悄的欢迎。
我这次在中国还感觉到另一件了不起的事,即,每一个人都满意他得到的报酬。制度保证了所有的人过一种体面的、合理的生活。最高工资和最低工资之间差距甚微。它不会在各种类别的人之间引起妒嫉或敏感。国家以最低价格提供所有生活必需品。
人们衣食住行的朴素样子——从伟大的毛泽东主席到中国最不著名的工人都如此——也许有助于促进满足感。
尽管自从毛主席领导的革命以来,中国一直取得了突出的成就,尽管你们可以到处看到进步,但是虚荣心却打不进中国人的心灵,不论他们是领导人还是普通公民。中国人的谦虚态度是你在任何地方所遇见的共同现象。你经常听到的一句话是:“我们希望你谈谈你所看到的我们工作中的缺点以及你对于改正这些缺点的意见。”
甚至国家领导人也会、以几乎是抱歉的措辞谈到所取得的进步的各方面,因为中国仍然是一个力不从心的穷国。
事实上,中国——按人类的一切标准来衡量——在不到二十二年的时间内,从一个充满饥饿和遭受贫穷、灾难、愚昧和鸦片烟带来的殖民主义者剥削的不发达国家,转变为一个向世界各地出口产品的强大的工业化国家……一个能够以迅速和巨大步伐赶上日盒发展的国际进步的国家,以便作为一个大国当之无愧地占据它的位置。
事实上,鉴于自从一九六六年文化革命以来在令人惊异的速度下发生的一些事件,在一九六六年文化革命开始以前所进行的关于中国的任何研究都已经是陈腐过时的东西了。中国人的确已经发生了显著的变化。
虽然每个西方政府,甚至全世界的每个政府都意识到现代中国对它的前途的直接重要意义,但是它却竭力向它的人民隐瞒这种事实,也许是因为它害怕中国的缘故。但是那种把头埋在沙子里的鸵鸟政策,得逞的时间并不长。
中国在过去二十二年里己证明有关它的一切的说法都是不真实的,并且粉碎了西方作家们散布的关于它的每一个虚构的故事。每一个中国公民都认识到他对自己国家的义务,而且还认识到对绝大多数人类的义务。中国依靠它自己的努力已经成功地打垮了某些人二十多年里在它周围设置的孤立的围墙。想要孤立中国的国家已使自己陷于孤立。
亚洲国家的命运在半个世纪里一直受欧洲和美国资本的支配。但是今天,中国已作为一个大国而出现,在亚洲大多数主要国家如印度、印度尼西亚、巴基斯坦、锡兰,甚至在非洲和拉丁美洲国家中,变革的力量已经有了增加。
当毛泽东领导的长征取得了胜利以及在一九四九年底取得了把蒋介石赶走这一胜利的时候,西方世界,它的思想家和历史家,所受到的震动是十分厉害的。蒋介石的垮台比美国军界人士所预料的还要快。当中国这个非白人国家取得了一切力量的因素,成为促进全世界的革命变化的先锋的时候,它所造成的震动也是同样十分厉害的。它成功地爆炸了原子弹,随后在短时间内又爆炸了氢弹。此后,中国制造了导弹并发射了人造卫星。所有这一切是在不超过四分之一世纪的时间内发生的。
中国的知识分子在精神上己完全摆脱了对西方文化的依附状态。西方文化也玷污了其他亚非拉国家的文化。
这是不奇怪的,因为除埃及外中国也是世界上最古老的国家之一,它的传统和古老的历史足以使它摆脱输入的文化。
我对于目前中国人向外国人展示他们的历史遗产的做法很是钦佩。
这些古迹的管理人员在向外国人介绍时总是很感兴趣地谈论关于创造这些古迹的人所付出的努力,关于千百万劳动人民为了一个朝代的某一个人的富贵荣华而流出的汗水,以及某一个不义的暴君挥霍了人民用血汗换来的大量的金钱。这样,历史和过去时期就同现在时期和人的因素结合起来,这就是中国革命的首要目的。
中国在其解放斗争中和赶上国际前进步伐的斗争中所作的尝试的结果和经验,证明民族主义革命是不能输入或输出的,每个国家必须首先依靠本国人民和本国资源努力奋斗,为取得解放和本国人民的进步而斗争。
原载《参考消息》,出版日期:1972.01.01
上一页 本月目录 本年目录 总目录 下一页