留美华籍教授赵浩生文章:《美国华侨看尼克松访华》
[1972年01月]
留美华籍教授赵浩生文章:《美国华侨看尼克松访华》
【本刊讯】香港《七十年代》月刊一月号刊登了美国耶鲁大学中国文学系教授赵浩生撰写的题为《美国华侨看尼克松访华》的专文,文章摘要如下:
在留美四十万华侨看来,尼克松访华的消息,像对日抗战胜利一样的令人兴奋。
中美断交二十二年,身在外洋心在祖国的留美华侨,置身于双方敌对的夹缝之中,所遭受的,是父兄隔绝,妻子离散。如今复交在望,留美华侨比任何人都感到庆幸。
今天的留美华侨大概可分为四类:
第一类为赴美营生的普通华人。他们之中年长的一批,多来自广东四邑,循着传统的道路,到美国的华埠工作,原计划有相当积蓄后,返国退休,乐享天年。由于大陆政治的变动,他们不得已留在美国。最初还相信台湾“反攻大陆”的口号,不久就发现这只是一个梦想。他们大多已进六十,“落叶归根”之心甚切。他们与政治毫无关系,但成为政治的牺牲品,任何新的转变能使他们实现“埋骨桑梓”之望,都是他们毕生的最大安慰。
第二类为知识分子。他们之中,有一大部分是对日抗战胜利前后到美国去的公费或自费留学生。获得学位时,正值大陆政治变动,除少数人回国迎接解放外,大多数采取观望态度,不愿立即回国,同时由于不满于国民政府的作风和台湾天地的窄小,亦不愿回台湾。目前在全美各大学和各项事业中,年过五十,最有成就的中国人,也都是这批知识分子。
这批知识分子除偶尔到华埠购物吃饭外,与华埠的华侨极少关系。他们的事业及生活完全打入美国社会;但由于他们生长在中国,并不能完全接受美国的生活思想,在感情上依然是中国人,他们的物质生活多半舒适安定,甚至超过一般美国水准,却不能弥补心情上的寂寞空虚。
造成此种心事的原因,一是年岁日增,不能重见故土,一是学有所成,不能报效祖国,同时他们留在美国求生虽易,但发展有限。他们之中少数决心回到大陆,多数感到自己不适于中国大陆的生活,但对新中国的成就却极感欣慰。
台湾曾有计划的争取他们,邀请他们返国工作、讲学、旅行、并免费招待其子女暑期回国观光学习。但由于台湾并不是他们的根,他们的新知识在台曲高和寡,他们的新技术在台无用武之地,结果完全变成酒肉应酬,并不能满足老少两代的愿望。如今由于此一新的转变,其重见故土,报效祖国的愿望已有实现的可能。
从台湾到美国留学的大陆籍青年一代与上一代知识分子的成就经历,心情大致相同,所不同的,是他们的父母虽在台湾,他们学成之后很少愿意回台。同时他们年青,不满现状,勇于言论行动,由于父母的影响和在台的实际生活经验,他们批评大陆,也批评台湾。
日本侵占钓鱼台主权的事件发生后,领导发动游行抗议的,就是这群由台湾到美国留学的大陆籍青年,此一运动是美国留学生史中第一次大规模的政治活动,原为以国民政府作请愿对象的单纯爱国运动,获得不少上一代知识分子的拥护,但台湾官方舆论竟诬其为“共党阴谋”,引起这班青年的一致愤怒,结果一变而为“外抗强权,内除国贼”的反日反蒋运动。
此一运动与北京反对日本军国主义复活的政策十分接近,在此中美复交的、新局面下,可能成为这批青年知识分子与新中国感情沟通的桥梁。
第三类是美国移民法放宽后自香港到达美国的移民。他们都是解放后由于个人或亲友成为清算斗争的对象自大陆逃出的反共难民,但其反共感情是因个人遭受损害,并非思想意识的问题!
这批人初抵异国,大多数由于语言不通只能在华埠谋生居住,终日为生活忙碌,已无暇想到政治问题。倘因中美复交,双方商务关系扩大,或美国当局因此对他们的福利更重视,其生活因而获得更进一步的改善,亦必受到他们的欢迎。
第四类是土生土长的华裔美籍人。由于中国人重视教育的传统,他们都受到情况许可下最好的教育。他们对中共无根本的好恶,由于父母的教导,他们知道自己虽生长在美国,但是一个具有高深文化悠久历史的中国人的后裔,对新中国的成就感到无比的骄傲。
美国的教育和民权运动等事实,告诉他们度与白人享有同样的平等自由,他们绝不愿像上一代一样逆来顺受,作二等国民。由于“黑豹党”等过激组织的影响,他们之中的过激分子也在华埠组织了“义和拳”“红卫兵”。像黑人以其非洲传统为骄傲一样,他们也以新中国的电影及出版物作宣传。去年十月一日,他们第一次在旧金山和纽约华埠公开发动庆祝中华人民共和国的国庆。
他们的机关报《团结报》,曾以第二次世界大战期间日裔美人被拘禁于集中营为例,警告中美一旦开战,华侨必遭受同样命运,因而号召华侨及早团结自卫。此事曾引起华侨舆论界激烈的论辩。
亲国民党的出版物说,二次大战期间只有一个与美国敌对的日本,现在却有一个与美国友好的中华民国,华侨只要效忠台湾,就不会受到美国政府的迫害。中立的出版物则劝华侨作一个安份守己的居民,自然会受到法律的保护。如今中美复交在望,“中美开战”的假设已不会成为事实,此一恐惧自然消失。
以上四类华侨,虽成份不同,但他们有若干共同的特点:一、不论出身经历如何,永远不会忘记自己是中国人。二、不论亲共反共,对新中国的成就都感到骄傲。三、不论久暂,都希望有机会回到祖国。
中美复交对留美四十万华侨的影响极为深远,在美台友好、华府与北京敌对的情况下,华侨因自身安全固不敢公开亲北京,亦不敢反台北;特别是未获公民权者,因有被遣送之惧,多追随美国政策表示反共。再加上各种老华侨组织拥护台北的活动,给人的印象是,美国华侨大多亲台反共。如今美国政策改变,华侨政治立场必亦随之明朗,其趋势是,亲北京者必将增多,反共者亦不能不接受北京代表中国的现实。
原载《参考消息》,出版日期:1972.01.05
上一页 本月目录 本年目录 总目录 下一页