墨《至上报》文章:《福摩萨是中国一个省》
[1971年12月]
墨《至上报》文章:《福摩萨是中国一个省》
【本刊讯】墨西哥《至上报》十一月三日在社论版发表由安东尼奥·卡斯特罗·莱亚尔署名的对话体文章《北京胜利的赞歌,福摩萨是中国一个省》。摘要如下:
佩德罗:希望你给我解释一下福摩萨或国民党中国被驱逐出联合国的意义。
胡安:没有被驱逐。
佩:怎么没有呢?难道还在联合国吗?
胡:不在了,因为它自然而然地离开了。中华人民共和国进联合国,是连同它的全部领土进去的,正如你所了解的,福摩萨是它的省份之一。
佩:但是福摩萨另有一个政府啊。
胡:可是必须讨论清楚,这一点是否意味着它是有资格参加联合国的一个真正的国家。美国想要讨论这一点,把它看作是一个重要问题。但是联合国大会投票通过说不是,问题就这样结束了。
佩:这么说来,尽管美国百般威胁,说什么如果福摩萨走它就减少对联合国的合作,尽管它百般许愿,说要援助跟它一起投票的国家,但是它毕竟失败了?
胡:不错。
佩:可是你不能否认,福摩萨多年来是一个受到承认的国家,同许多国家有外交关系,而且出席过联合国。
胡:我不能否认。而且同所谓国民党中国有外交关系的国家当中就有墨西哥。
佩:那么,一个国家能够变得不是一个国家吗?
胡:当然可以。在历史上有无数的例子。主要是由于侵略战争或占领。但是,后来要通过订立条约或国际协议再给它以国际法律地位。
佩:然而现在,通过一种国际决议,一个国家已被剥夺了你所说的国际法律地位。
胡:这是因为它的这种地位是由于某种政治因素造成的,而这种政治因素绝对没有取消伟大中国对这个省享有的权利。
佩:哪些因素?
胡:主要是南朝鲜受到美国入侵。美国为了它的军事安全,宣布它的海军巡弋福摩萨海峡,以阻止中国同它的叛乱的省之间发生任何军事行动。于是在一九五四年十二月一日同福摩萨签订了保护后者的一个条约。
佩:那么,美国为什么这样一心要让福摩萨留在联合国呢?
胡:因为,如果它继续留在里面,那就意味着承认它还是一个国家,那么一来,中国就完全失去这个省了。
佩:为什么呢?
胡:因为那么一来,中国对福摩萨的任何进攻都会具有一场国际战争的性质。那时美国就会全力保护福摩萨,作为法权的维护者出现。
佩:那么现在呢?
胡:现在,首先,美国同福摩萨签订的条约已经没有任何效力,因为福摩萨已经不是国际义务或国际法所保护的对象了。
所以,当中国将来决定打倒福摩萨叛乱政府的时候,如果美国保护福摩萨,那就是干涉一个友好国家内政的行动,那时它就不是法权的维护者,而成了普遍接受的国际原则的一个敌人。
佩:那么,你认为美国会不顾一切决定保护福摩萨,以维护它在这一地区的威望和军事利益吗?
胡:我不知道。但是以前却有过类似的事件。
当得克萨斯还是墨西哥的一个叛乱省份的时候,美国先是承认这个省独立,继而把它兼并过去,变成美国一个新的州。墨西哥以充分的正义向美国宣战,可是遗憾得很,打败了。
佩:然后,美国又闯进古巴,反对西班牙,想让这块殖民地独立。
胡:西班牙也投入战争……
佩:……遗憾的是,它也失败了。
胡:后来,美国在巴拿马挑起了革命,不让哥伦比亚统治巴拿马,是它第一个承认了这个新国家的存在。
佩:但是这是古老的历史了。世界已经变了,国际法也变了。我相信不会再发生这种事了。
胡:应该想到,有八亿居民的中国的友谊比有近一千四百万居民的福摩萨的友谊,对美国更重要。
佩:而且,谁都了解,中国不会允许厦门港对面的金门岛和福州港对面的马祖岛长期控制在福摩萨政府手里。那么,墨西哥同福摩萨的外交关系前途如何?
胡:在理论上讲,墨西哥已经承认福摩萨是中国的一部分。埃切维里亚总统在联合国讲话时就是这样庄严宣告的,他当时表示支持一个完整的、拥有它的全部领土的中国进入联合国。
佩:如果墨西哥同中国有了外交关系,它还可以同福摩萨保持现在的关系吗?
胡:我觉得不可以。联合国所确定的原则不仅约束它的专门机构——福摩萨已经离开了科教文组织——,而且也约束它的成员国。
佩:甚至还约束投票反对中华人民共和国进去的成员国吗?
胡:我认为是这样。
佩:可是投票反对的一些国家,现在同中华人民共和国还没有关系,而且也不想建立这种关系,那么这些国家可能继续同福摩萨保持关系吗?
胡:也可能。大约一九三二年,我在荷兰认识一个沙皇的老大使,当苏维埃社会主义共和国已经存在的时候,他仍然代表俄国,原因只不过是荷兰还没承认苏联。他那时已经拿不到沙皇的钱,而是靠荷兰王室供养。
原载《参考消息》,出版日期:1971.12.16
上一页 本月目录 本年目录 总目录 下一页