《日本经济新闻》刊登中司清的访华观感

《日本经济新闻》刊登中司清的访华观感 [1971年12月]

　　《日本经济新闻》刊登中司清的访华观感
　　
　　《优美的巨象，新型的中国》
　　
　　二十五年后看中国的变迁
　　
　　【本刊讯】《日本经济新闻》十月十五日刊载了钟渊化学工业公司董事长中司清的一篇访华观感，题目是《优美的巨象，新型的中国——二十五年后看中国的变迁》，全文如下：战前到处是穷人
　　
　　从九月十五日开始，我参加了关西财界访华代表团，第一次访问了新中国。不到两周的时间，参观的城市也只不过是瞥了一眼广州和北京，所以我的感受不一定抓住了问题的实质，但是我想零乱地叙述一下我的所见所闻：
　　
　　战前，我作为钟渊纺织公司的职员曾辗转于上海、青岛、天津和长春有十八年之久。这次访华时对这些城市依旧关心。
　　
　　一九二八年十月我在二十八岁来到上海的时候，正是中国共产党在莫斯科召开第六次代表大会的那年。在那前一年，中国发生分裂，毛泽东主席在井冈山创建了根据地。当时，以高呼收复失地（废除割让的土地和不平等条约）的学生为中心，热烈的爱国运动席卷全国，整个社会亦是所谓苦力、东洋车夫和马车夫等贫民阶级充满了街道。这些阶级是一辈子也不能结婚而了此一生的群众。记得我曾亲眼看到过在租界里竖立着“中国人和狗不许进入公园”的牌子。里弄很脏，各式各样的犯罪行为不断发生。在三十多度酷暑中，有许多人在马路边的树下和衣而睡，直至天明，每天早晨都有许多找工作的人聚集在工厂门口，工厂招收工人就从这些人中自由地挑选，所以根本不给工钱。另一方面，有钱阶级的生活却是我们想象不到的豪华。工厂的经营者，与其说是以正经的经营赚钱，莫如说是以原棉和外汇（当时因为是金本位制，所以变动因素很多）赚钱进行这种投机式的经营。为了打破国家的这种状况，北京学生掀起了五四运动，不久便成为国民党和共产党领导的国民运动。这两个党时而合作时而分裂。我在青岛工作的时候、也就是一九三五年，共产党的军队进行了有名的“红军长征”，行军一万二千五百公里到达延安。经过一年的困苦之后，达到了目的。
　　
　　从停战到第二年，即一九四六年十月我回国之前，我不得不过着被拘留的生活。在这期间，苏联、中共、国府、再中共，又是国府，政权更迭瞬息万变。但是由于国府宽大为怀，才于十月底回国。从我所走过来的道路来说，在心理上，当时最害怕苏联和中共也是不得已的。然而其中军纪最严格的是中共的军队，在这一点上，我想，我的同胞们是没有二话可说的。这可能是因为把毛主席亲自规定的三大纪律八项注意作为建军精神彻底教育的结果。对于这支朴素而生气勃勃的军队，曾有人说：“中共军队很快就要开进北京和上海”，然而当时却认为根本不可能，把它当成了耳边风。三年后，中共军队就占领了全国，今年是建国二十二周年，迎来了共产党成立五十周年。旅馆里不用上锁
　　
　　这一次是战后二十五年第一次访问中国，我的感触是目击了我在开头罗罗嗦嗦地叙述的战前的面貌现在已焕然一新的实际情况。我不能不佩服当年青年学生运动（周总理也是其中之一）的目标“收复失地、解放贫民阶级、建立为人民的道德思想、树立雄心大志等”一举完成了伟大的功绩。诚然，同我们的生活水平相比较，正象他们自己也说的那样，虽然还不十分好，但是生活总算安定，战前的贫民阶级完全消灭了，衣服都一样，是藏青和白色的中国服装，很朴素。街道上颇为清洁。旅馆和手提包都用不着上锁。据说佐伯勇团长在商店里买东西时问服务员，说把手提包放在这里可以吗？服务员回答说：“因为今天还有其他外国人来，请你拿走吧！假若都是中国人没什么问题。”战前，国民常说“没法子”这句话，而现在则说有法子。所谓自力更生便是口号之一。日本军的侵略、苏联援助人员的全部撤走、美国实行禁运的遏制政策，归根结底，都对中国的自力更生帮了忙。现在，中国领导人和大学教授用挖苦的话说感谢这些国家。在北京看的兴修大型水渠的纪录影片《红旗渠》，出色地反映了这种干劲。在山西省和河北省交界处有条漳河。从这条河开始，劈开了二千米长的山岳地带，凿通了二十四个隧道，架起了一百五十座桥梁，修建了一千一百公里长的大型水渠。以毛主席说的“为人民服务”和“一不怕苦，二不怕死”为座右铭，不分男女老少，一同劳动，根本不用动力机械，展开了正在完成的雄伟壮阔的大规模工程。以农业为基础，生活稳定
　　
　　“以农业为基础、工业为主导”的方针进行建设，现在，七亿人民的生活水平虽然还是低的，但是，已没有贫民，生活是稳定的，这样的现实情况对于了解战前的人来说，是作梦也没有想到的。在人民生活稳定的基础上，今年开始了发展经济的第四个五年计划。虽然没有听到这一计划的内容，但是周总理告诉我们说：“毛主席讲以发展农业为第一位，其次是重视钢铁。”因此，可以推测，再其次就是以造船以及运输、道路、沥青的供应源泉为主的石油化学工业等。在领导人的谈话中也坦率地说：“从国土和人口来说，中国是个大国，但是，经济还是落后的”，还说：“要发扬为人民服务的精神就要提高人民的政治觉悟，进行政治教育”，特别指出中国不作傲慢的超级大国。中国的对外援助和帝国主义的援助是不同的，因为中国有长期遭受外国特权统治的痛苦经验。所以在援助为争取民族独立而斗争的国家和人民时，不取任何特权和利息。虽然不是为名，但是中国的儒学家有这么一句话叫作“大欲似无欲”，在日本，也有一句意思稍有不同的话，叫作“你同情别人，别人也会同情你”。今天，中国不是睡着的狮子，即使醒来，也不是狮子，而是一只优美的巨象。同仰一月高
　　
　　这里我想回顾一下我国的情况。明治维新以来，在八十年的漫长岁月里，我国在各先进的帝国主义国家的推动下，投入了侵略战争的漩涡，对朝鲜和中国进行了侵略。中国对于日本军国主义的复活不轻易的放松警惕的心情是可以理解的。但是，战后日本无论在政治上还是在社会经济上，体质已为之一变了。自从失掉了朝鲜以及台湾和满洲，才发展成为经济大国，深深感到战前的领土野心是徒劳无益的，而且正在进行反省。
　　
　　只是，日本不象中国那样阶级对立，是一个国土狭窄而人口众多又无法自给自足的国家，因此它不得不依靠广泛的世界性的贸易。因此，同中国搞一样的政治体制，恐怕不能给国民带来幸福！
　　
　　中国也将进一步以人民的福利为目标奋勇前进。如果是这样，日本和中国所走的道路虽然不同，但是正如一首和歌所写的：攀山千条路，同仰一月高。中国在和平共处五项原则中也提倡“相互尊重领土完整、互不干涉内政”。祝愿互相坚守这些原则，早日建立睦邻友好、平等互利的友好关系。
　　
　　原载《参考消息》，出版日期:1971.12.03