外电报道：我国出席联大代表团到达纽约

外电报道：我国出席联大代表团到达纽约 [1971年11月]

　　外电报道：我国出席联大代表团到达纽约
　　
　　【美联社纽约十一日电】共产党中国派到联合国的代表团的主要成员已在今天飞抵纽约肯尼迪国际机场。率领这一行人的是副外长乔冠华。常任代表黄华也在其内。
　　
　　大陆中国派出的代表团的首批人员所乘飞机在今天中午十二时二十六分在这里着陆。他们要在联合国建立大陆中国的第一个常驻外交代表团。
　　
　　大批官员和记者在场迎接了这个共产党代表团。
　　
　　机场上出现了一些示威者，有的是赞成大陆中国进入联合国，有的是反对的。但是这些示威者都被警察的重重防线挡开了。
　　
　　星期一以来一直在这里安排住宿和办公室事宜的六位：中国人员在机场迎接了两位领导人和他们的二十名助手。
　　
　　保安措施严密，纽约市和机场共派出警察一百五十多人在场维持秩序。
　　
　　飞机停下来的那个出入口离泛美国际航空公司的候机楼约三百米，一些武装警察在那座楼的楼顶巡逻。
　　
　　在泛美航空公司候机楼前有大约一百五十名亲毛泽东分子聚在一起，高唱中国歌曲欢迎中国代表团。他们站的地方离开飞机停下来的地方有大约三百米远。
　　
　　在离他们大约半英里的地方，有一批反对大陆中国的人在示威。这批举行示威的人只有二十来人。
　　
　　【合众国际社纽约十一日电】在第一架法兰西航空公司飞机着陆的大约一小时之前，就有一百名左右青年聚集在机场上等候，其中多半是华人青年。
　　
　　他们举着一大幅毛泽东画像，还举着几幅较小的写着英文和中文口号的横幅以及大陆中国国旗——五星红旗。
　　
　　有两幅横幅上写的是“人民中国万岁”和“团结起来，争取更大的胜利。”
　　
　　【美联社纽约十一日电】在下午十二点五十分，中国的第一个官员走下飞机。第二个走下飞机的是副外长乔冠华。
　　
　　在飞机附近，许多人在握手。在欢迎的人群中有联合国礼宾处处长锡南·科尔莱和纽约市公共事务专员约翰·帕尔默。
　　
　　后来，乔用中文宣读了一项简短的讲话，有人为记者和其他人作了翻译。
　　
　　代表们进入了十三辆汽车，开往曼哈顿。车队在路上通过了亲毛的游行队伍，在游行队伍中，华侨男女青年举着标语牌，上面写着，“热烈欢迎来自祖国的代表”、“团结起来，争取更大的胜利。”
　　
　　他们还举着写有金色中文字的红旗。
　　
　　车队通过了六英尺长的约一百五十人组成的亲毛游行队伍，他们用中文齐声高呼口号，那些人中的一个人翻译说，他们高呼的口号是“毛主席万岁”。
　　
　　游行队伍中的有些人跟在慢馒开动的汽车旁边跑。有人拿着红花和共产党中国的国旗，或者拿着写有“中华人民共和国万岁”的标语牌。
　　
　　早些时候，拿着大喇叭的领导人领导青年人用中文唱歌，这些歌中有《东方红》、《歌唱社会主义祖国》、《国际歌》和中国国歌。
　　
　　【路透社纽约十一日电】当法兰西航空公司的波音７０７客机降落时，来自阿尔巴尼亚、罗马尼亚、古巴、索马里和南也门等国的外交官涌向停机坪。
　　
　　【合众国际社纽约十一日电】（记者：佩格·波尔克）副外长乔冠华今天抵纽约接管中国在联合国的席位，他保证将致力于争取世界和平。
　　
　　乔是同由四十六人组成的代表团其他成员一起乘一架法国航空公司的飞机的头等客舱从巴黎飞抵这里的。他到达时迅速地用华语宣读了一篇讲话，接着很快前往纽约市中心的饭店。
　　
　　【德新社纽约联合国十一日电】以副外长乔冠华和北京常任代表黄华率领的中国派到联合国的代表团的主要成员今天从巴黎到达这里。
　　
　　大会将在十二日下午或是十五日上午正式欢迎北京代表团。
　　
　　中国副外长乔冠华和大约五十名驻联合国的代表握了手，有些人穿着自己国家的服装。
　　
　　没有美国政府的代表到肯尼迪机场去欢迎中国代表团。
　　
　　不过，美国驻联合国代表团的三名成员曾到场帮助办理了入境手续，虽然美国当局已对中国人免除了通常的护照和海关检查。
　　
　　【合众国际社纽约十一日电】第二批中国人于东部时间下午三点四十四分到达这里。
　　
　　【合众国际社纽约十一日电】在共产党中国驻联合国代表团到达纽约上任的时候，它不会得到美国给予的正式欢迎。
　　
　　联合国秘书长吴丹已派了礼宾负责人土耳其人锡南·科尔莱去迎接这些新代表。吴丹因患出血性胃溃疡住在医院里。
　　
　　美国没有参加正式的欢迎行列，但是美国代表团派了安全方面的负责人约瑟夫·格伦南、国际组织事务顾问索尔·库特纳以及政治和安全事务顾问哈里·塞耶去机场。
　　
　　原载《参考消息》，出版日期:1971.11.13