外电报道：布托在北京记者招待会上的谈话
[1971年11月]
外电报道：布托在北京记者招待会上的谈话
【路透社北京七日电】（记者：詹姆斯·普林格尔）巴基斯坦总统的特使布托在这里说，今天在这里结束的中巴会谈的结果应该说是将能在亚洲起遏制侵略的作用。
布托说，印度的威胁造成了一种使巴基斯坦必须同自己的朋友进行商量的严重局势。
这是他访问北京的目的。
布托在记者招待会上说：“这次会谈的结果应该说是将能起遏制侵略的作用。”
【法新社北京七日电】（记者：迪萨布隆）叶海亚·汗总统的特使布托今天在这里透露，巴基斯坦和中国已就“遏制”他国对巴基斯坦的“侵略”的措施取得了一致意见。
在同周恩来总理进行了两天会谈之后，布托在一次记者招待会上说，如果印度同巴基斯坦之间爆发战争的话，“恒河和印度河的河水将变色。那将是一场逐屋战”。
这位前外长强调，巴基斯坦想要“逐步降级”，印度却“信奉一种恐怖主义、沙文主义和进行干涉的外交政策”。
布托说：“我们不希望发生武装冲突。”
在有人问到他的访问结果和中国对巴基斯坦的援助情况时，布托表示不愿“露底”，但是他说：“我们采取了一切措施。我们把一切可能发生的情况全都考虑过了，所以我们感到非常放心。”
但是，看米他排除了在一旦发生战争时中国直接介入的可能性，因为他强调任何事情都要靠“我们自己的努力”来决定。
布托说这次访问“对遏制侵略意图大有助益”。
布托说，巴基斯坦希望自己与印度的关系能“打开新的一章”，因为“整个世界在变化”。他说，现在还为时太早，不能“匆忙地”向安理会谋求解决。
原载《参考消息》，出版日期:1971.11.09
上一页 本月目录 本年目录 总目录 下一页