美报文章：《赤色中国这个大国》
[1971年11月]
美报文章：《赤色中国这个大国》
【本刊讯】美《洛杉矶时报》二十九日刊登了罗伯特·埃勒根特发自慕尼黑的一篇文章，题目是《赤色中国这个大国》，摘要如下：
人民共和国即将在联合国安理会进入五大国的行列。
然而基本的问题仍然是：中国真正是一个大国吗？它对在离它的边界不远的地方和远离它的边界的地方发生的外部事件能够产生多大影响？
总的回答是：中国的威信已因它被接纳入联合国而提高了，中国真正是一个大国，能够对全世界未来的局势产生巨大影响。毕竟它占有一个极关重要的地位，同美国和苏联这两个超级大国构成一个力量的三角形。
虽然中国的力量的基础是不寻常的，但这种基础属于常规力量的范围。最明显的力量是军事和经济能力。它的众多的人口也给它以力量（这些人是勤劳、智慧的，虽然没有现代化的技能），但是单是人口不能构成一个大国，印度就表明了这一点。
中国却表现出了巨大的发展潜力，它投下的力量的影响得到广泛的承认，这种力量可能比物质力量更具有决定性意义。中国首先有巨大的决心，这种坚定的意志也许是一切因素中最重要的。
人民共和国已经表现出巨大的力量，它影响其他地方的局势的能力表明了这一点。虽然中国已放弃了通过“世界范围的人民战争”来实现变革这样一种年轻人的幻想，但是在外交、经济和军事上采取的常规的手法已大大增加了它的影响。
如果中国是一支无足轻重的力量，苏联就远不会像现在这样审慎地行事和试图运用手腕。在中国的支持下，阿尔巴尼亚已完全不受苏联霸权的统治，而罗马尼亚也有限地摆脱苏联霸权的统治。莫斯科在同中国交界的边境保留三十一个师的同时设法同西欧改善关系，这部分地是由于克里姆林宫看到了中国的威胁。
不管这种谋求东西欧之间的和解的努力会取得什么结果，中国的影响大大促进了这种努力。西欧和美国之间的关系正在由于东西欧之间的新关系发生变化，而这种新关系则是由于中国的影响以及其他因素造成的。
在离中国较近的地方，中国的影响则更大。由于美国的经济措施，日本首相佐藤的地位处于危险之中。他可能经不起最近的一次震动——北京被接纳进入联合国和台湾被驱逐这件事。
中国的后院东南亚是非常希望实现和解的。只有菲律宾投票反对给北京席位，而由于中国的颠覆陷于混乱的印尼和泰国采取了弃权的立场。在所有这三个国家中强有力的舆论趋势要求同北京改善关系。
把中国的重大的——也许是支配性的——影响排除于东南亚之外是不行的。很突出的是，目前中国在非洲和拉丁美洲的一些角落里的影响正在日益增长。
原载《参考消息》，出版日期:1971.11.06
上一页 本月目录 本年目录 总目录 下一页