美联社和共同社报道：我国五星红旗在联合国高高升起

美联社和共同社报道：我国五星红旗在联合国高高升起 [1971年11月]

　　美联社和共同社报道：我国五星红旗在联合国高高升起
　　
　　【美联社联合国一日电】（记者：威廉·奥蒂斯）共产党中国的金星红旗今天第一次在联合国总部升起。
　　
　　这个具有历史意义的任务落在两个美国黑人——二十四岁的威拉德·博迪和二十八岁的乔治·鲍德温——身上，他们两个同另外十名穿蓝色制服的联合国卫兵一起，例行地在星期一到星期六的每天早晨把所有一百三十一个会员国的国旗升起。
　　
　　这些卫兵在东部标准时间上午八时带着各会员国的卷着的国旗立即从白色的联合国大会大厦涌出来。
　　
　　这些卫兵从联合国会址周围按字母次序排列的一排旗杆北端开始，慢步走向为中国国旗保留的第二十三根旗杆。
　　
　　上午八时过后几分钟，博迪和鲍德温到达这根旗杆旁，把中国的鲜红的国旗系到绳子上，把它高高升起。
　　
　　【共同社东京一日电】题：在联合国总部的智利和哥伦比亚两国国旗之间，第一次升起了五星红旗
　　
　　纽约一日消息：中华人民共和国的五星红旗，一日第一次飘扬在联合国。从联合国大会决定“邀请中国，驱逐国府”以后整整一周的今天，在联合国总部前院并排着的一百三十一个成员国的“国旗”行列里边，今天早晨升起了红底上配有黄色五星的五星红旗。
　　
　　它再一次使人感到建国二十二年以来被排除在联合国之外的中国，总算回到了国际社会。这面红旗便是又一“证明”。
　　
　　一日上午八点（日本时间同日下午十点）过后，联合国的警卫人员很快地把红旗升到了旗杆顶，被东河的徐风吹浮，尽情地飘荡着。挟在智利和哥伦比亚国旗之间的崭新的鲜艳红旗，耀人眼目。但是，今天没有举行新参加联合国的初次升旗仪式。
　　
　　只有数十名记者和摄影师以及路过这里的联合国职员们观看甚至连代表团尚未到达的新国家的升旗式。
　　
　　之所以避而不搞仪式，是因为中国坚决主张参加联合国不是新加入，而是代表权的更迭。
　　
　　在作出这次具有历史意义的大会决议以前，自称代表“中国”的国府的“青天白日旗”在通过决议的第二天一早就从联合国消失了。本应取而代之挂起五星红旗，但因联合国手中没有五星红旗，而且中国在联合国的正式称号没有定，从而也无法确定国名的排列顺序，因此挂晚了。
　　
　　联合国秘书处很快地就向旗店定制了五星红旗，二十六日已经制好，是尼龙的，长一·二米，宽一·八米。三十一日接到中国关于在联合国称呼“中国（人民共和国）”和按头一个字母“Ｃ”排列顺序的通知后，旗的位置也确定在智利和哥伦比亚之间，于是一日挂起了中国国旗。
　　
　　联合国警备当局打算在相当长的一段时间内特别增派人员负责警卫中国国旗。
　　
　　原载《参考消息》，出版日期:1971.11.03