英《外事报道》谈中苏对裁军会议的范围和目的分歧

英《外事报道》谈中苏对裁军会议的范围和目的分歧 [1971年11月]

　　英《外事报道》谈中苏对裁军会议的范围和目的分歧
　　
　　《中苏在联合国的第一次冲突》
　　
　　【本刊讯】英《外事报道》十一月十八日刊登了一篇报道，题目是：《中苏在联合国的第一次冲突》，摘要如下：
　　
　　中苏在联合国的第一次公开冲突已经开始。就是关于裁军谈判的冲突。在中国人到达之前，大会已开始辩论俄国主张应该召开世界裁军会议的建议。马立克扼要叙述了苏联的建议，称之为紧急事务，但是在他作了介绍发言后，墨西哥代表加西亚·罗夫莱斯马上要求中止辩论，等到中国人也能参加时再辩论。这个要求立即得到接受。马立克曾私下试图使罗夫莱斯不要提出他的动议，但是没有敢公开提出异议。
　　
　　这次辩论必然会暴露中苏在这个问题上的两大分歧。
　　
　　（１）“五大国对其他国家”。不论俄国人现在可能对象菲利普·诺埃尔—巴克这样的来访者怎么说，他们认真对待的计划不是召开世界性会议而是召开限于五个核国家的会议。自从三月份他们的党代表大会以来，他们就掀起了召开五大国会议的大运动。这使法国人很高兴，法国人可以把这个看作是苏联虽然时间很迟而终于接受了戴高乐派早就有的主张。
　　
　　但是中国人猛烈谴责勃列日涅夫的五大国办法。
　　
　　为了不给中国人批评的口实，为了使中国不能起小国保卫者的作用这种明显的企图，俄国现在急忙向联合国大会提出召开世界会议的建议，这个建议乍一看来和北京长期以来就要求的完全一样。
　　
　　（２）会议的目的。事实上即使是这样表面上弥补了分歧，在两个共产党大国之间仍然有很大距离。周恩来先生在八月五日对《纽约时报》的詹姆斯·赖斯顿说的是希望召开世界性会议，“目的是就全面禁止和彻底销毁核武器达成协议”。换句话说，北京希望动员所有的其他国家向主要大国施加压力，取消它们的核军火库，使世界只有常规力量而得到安全，而中国正好有很大的常规力量。但是俄国人象马立克在大会宣告的那样是希望在世界性会议上讨论控制武器的“所有”问题。他们希望利用这样的会议来加强要求减少常规力量的压力，那就会影响中国和西方盟国，而把核武器问题交回给核国家自己去处理。
　　
　　中国人来到联合国的又一个影响可以从俄国人想使东德被接纳入这个世界组织的最新行动中看出。一方面，北京代表的出现引起了关于“向普遍性原则迈进”的许多谈论，使德国代表权的问题更加突出。另一方面，俄国迫切需要保持若干倡议，可以使人们对中国人的注意有所减少；尤其是希望使自己的追随者放心，尽管有中国出现，莫斯科没有丧失影响联合国事务的任何力量。所以在十一月初，苏联驻联合国的代表团与苏联集团的其他代表团一起向东德外长文策尔打了电报，“邀请”他到纽约去同他们在那里讨论某些联合国的事务。
　　
　　当然，德国在联合国是没有位置的，因此文策尔也不能指望得到美国的签证使他能够到纽约去。俄国人设法取得秘书长的支持，但是吴丹谨慎地只限于表示“注意到”这个做法。苏联集团的代表也向本届大会主席、印度尼西亚的马利克交涉过。
　　
　　如果不能使文策尔到纽约去，俄国人也会得到安慰奖，这个全部插曲可以由反美分子作为例子，说明纽约不适合作联合国总部所在地。不论事情如何，俄国人感到，在东德的问题上，他们有了一个中国人必须同他们一致行动的问题，而且在这个问题上是他们采取主动的。
　　
　　原载《参考消息》，出版日期:1971.11.25