路透社记者说：乔冠华发言震动了联合国大会

路透社记者说：乔冠华发言震动了联合国大会 [1971年11月]

　　路透社记者说：乔冠华发言震动了联合国大会
　　
　　法新社说乔冠华的发言表明北京对世界的看法没有改变，美联社说乔冠华强烈谴责美国使许多代表感到意外；友好国家代表在乔冠华发言后表示祝贺，美苏代表未鼓掌
　　
　　【路透社联合国十五日电】（记者：迈克尔·利特尔姜斯）中国今晚初次登上联合国舞台，并且以一篇措词激烈的宣称北京决心收复台湾的政策讲话震动了联合国大会。
　　
　　乔冠华在代表们在这一天致欢迎词结束时在一百三十一国大会上发表了讲话。
　　
　　由于发言者的名单不断增加，使乔冠华直到下午六点（格林威治时间二十三点）才登上讲台发表讲话。
　　
　　他在讲话的一开头就对祝贺的人表示感谢，他们使中国代表团“深受感动”。
　　
　　然后他对美国的“阻挠行动”进行了猛烈的攻击，这种阻挠行动曾经使中国到现在才进入联合国，并且对“蒋介石集团”、殖民主义、“以色列犹太复国主义”和帝国主义进行了猛烈的攻击。
　　
　　当乔先生指责美国和苏联政府的政策的时候，布什和苏联副外长马立克坐在那里脸色阴沉。
　　
　　【路透社联合国十五日电】中国今晚在它向联合国大会作的第一篇发言中宣布它决心解放台湾。
　　
　　副外长乔冠华在今天晚上对美国的政策进行了尖锐的指责；在今天一天中，有五十五个会员国——其中包括美国——对中华人民共和国表示热烈欢迎。
　　
　　这位中国代表的发言的一个主题是世界上反对超级大国的“霸权”的革命的“不可抗拒的潮流”。
　　
　　【法新社纽约联合国十五日电】人民中国在它的副外长乔冠华今晚在联合国大会所发表的首次讲话中重申了它对台湾的要求，并要求美国撤出福摩萨海峡，这表明北京对世界的看法没有改变。
　　
　　乔先生指责超级大国想控制和欺侮其他国家。
　　
　　【美联社联合国十五日电】（记者：马克斯·哈勒尔森）赤色中国驻联合国的首席代表今天激烈地指责美国，并要求美国从印度支那立即撤出它的军队和立即取消它对台湾的军事支持。
　　
　　乔指责美国进行侵略，把美国海军派到台湾海峡，并在越南、柬埔寨和老挝进行军事干涉，这使许多代表感到意外，这些人原来预料，中国共产党的第一次发言将是一篇对热烈的欢迎表示谢意的简短的发言。
　　
　　这位中国代表指责帝国主义、殖民主义和“超级大国”，他没有点名，但是几次提到“一两个超级大国”，显然是指美国和苏联。
　　
　　乔重申了北京提出的台湾是“中国领土的不可分割的一部分”的主张，并且说美国曾不止一次地公开承认这一点。
　　
　　【合众国际社联合国十五日电】共产党中国今晚在大会的第一次发言中攻击美国的政策，要求美国从印度支那、台湾和朝鲜撤走。
　　
　　北京政府副外长乔冠华在一篇言词激烈的讲话中警告大会说，新的世界大战的危险依然存在，但是“当前世界的主要倾向是革命。”
　　
　　乔在整篇讲话中都未提到苏联的名字。他取下眼镜用中文宣读讲话，讲话没有为掌声所打断。
　　
　　乔在欢迎中国进入联合国的长达一天的仪式中对五十五个代表团的贺词致答词时同事前人们所作的预言相反。乔远不是像大多数外交观察家所预料的那样，发表“低调”讲话，而是：
　　
　　——把十月二十五日使共产党获得中国在联合国的席位的表决叫做美国和日本政策的失败，毛泽东和“全世界人民”的胜利。
　　
　　——说革命是“不可抗拒的历史潮流”。
　　
　　——说“有一千四百万人民的台湾是中国的一部分”。
　　
　　——要求“美国武装力量一定要从台湾海峡撤走”，又说“中国人民一定要解放台湾，这是任何力量也阻挡不了的”。
　　
　　——说美国“应立即无条件地从印度支那三国（南越、老挝和柬埔寨）撤出它的武装力量，让三国在没有外来干涉的情况下，决定自己的命运”。
　　
　　——完全支持平壤政府最近提出的实现朝鲜统一的八点纲领，要求美国撤出南朝鲜和解散联合国韩国统一复兴委员会。
　　
　　——要求联合国废除关于朝鲜的“一切非法决议”。这包括一九五○年大会谴责中共为侵略者的决议。
　　
　　——宣布完全支持巴勒斯坦和“阿拉伯各国人民反对侵略的正义斗争”。
　　
　　——反对超级大国操纵联合国的努力，说中国永远不做超级大国。
　　
　　在五十五名代表对北京来到这里致了贺词以后，大会主席、印度尼西亚的马利克请乔讲话。当乔走向讲台的时候，他受到了三十秒钟的欢呼。这次致贺词是一次马拉松式的讲话，从上午会议开始，一直延续到傍晚才结束。
　　
　　苏联大使马立克像休会吃午餐时用热烈的握手欢迎中国代表团一样，几乎以同样热烈的掌声表示欢迎。美国大使布什只是例行公事式地鼓掌。
　　
　　在乔二千六百字的发言完了的时候，他们都没有鼓掌。
　　
　　以色列大使特科阿也没有鼓掌。
　　
　　虽然主席在乔发言后不久就宣布体会，但是当乔回到他的座位上的时候，代表们还是包围了他。他的位置从这个巨大的会议厅内的讲台数起是第三排。
　　
　　大多数人似乎都支持十月二十五日通过的决议，大会在决议中同意接纳北京代表和驱逐蒋介石的中国国民党人。
　　
　　【合众国际社联合国十五日电】乔板着面孔在下午会议快要结束时作了中华人民共和国的初次发言。
　　
　　这个讲话指名指责美国，影射指责苏联，并且在中东问题上表示支持阿拉伯的立场。
　　
　　共同提出让北京获得席位的二十三个国家的代表在乔发言完毕以后围着乔向他祝贺。然后乔、黄和其他两位代表退到附近的一个安静的角落同丹麦外相安德生和奥托·博尔克大使交谈。
　　
　　二十多名中国人乘坐八辆出租汽车离开联合国所在地，一位发言人说，他们将到他们在旅馆的总部度过一个安静的夜晚。
　　
　　原载《参考消息》，出版日期:1971.11.17