日本《东京新闻》文章：《乒乓球中国的“顶梁柱”爽朗的女裁判员》

日本《东京新闻》文章：《乒乓球中国的“顶梁柱”爽朗的女裁判员》 [1971年11月]

　　日本《东京新闻》文章：《乒乓球中国的“顶梁柱”爽朗的女裁判员》
　　
　　【本刊讯】日本《东京新闻》十日刊登该报特派记者山本写的文章，正题是《乒乓球中国的“顶梁柱”》，副题是《爽朗的女裁判员》，摘要如下：
　　
　　“看到了青年妇女愉快而幸福地工作”——战后第一次访问中国的东京都知事美浓部在谈到对中国的第一个印象时举出了妇女在工作。
　　
　　美浓部知事说的当然对。在中国各种岗位都有妇女在工作，这是刚开始谈论“妇女作用”的日本所不能相比的。在从火车乘务员、出租汽车司机、播音员、商店店员到民兵方面，妇女的作用是显著的。亚非乒乓球邀请赛的女裁判员也是引人注目的。大会的裁判员共有一百五十人。据说其中五十多人是女的。为大会服务的女裁判员穿着新的深蓝色制服，用柔和的声音进行裁判：“八比四”。
　　
　　从十八岁到四十岁各种年龄的女裁判员是从全国各地聚集来的。几乎都是工场和学校的业余乒乓球爱好者。可谓是从群众性体育活动中产生的中国乒乓球界的“顶梁柱”。
　　
　　据说，在比赛前只进行了大约为期半个月的训练，但是裁判确实是干脆利落。分配给她们的裁判工作和男裁判员完全一样。也常有和男副裁判员搭配为男子比赛进行裁判的情况。其中有一位于润华是小学教师，她的裁判却很大方自如。她说：“并不怎么紧张或者心跳。我认为如果能为亚非友好起作用是光荣的，我们的任务是架起友谊之桥。”
　　
　　确实是架了友谊之桥。在第二轮比赛时，达荷美一名选手病了，裁判员向对方说明了情况得到了谅解，比赛延期一天。裁判员主动地为两国友好起了作用。不愧为是友好第一、男女平等的中国。
　　
　　原载《参考消息》，出版日期:1971.11.16