英报消息:《日本议员支持北京的要求》
[1971年10月]
英报消息:《日本议员支持北京的要求》
共同社报道:《藤山氏等说联合声明是个很大的成绩》
【本刊讯】英《泰晤士报》四日以《日本议员支持北京的要求》为题刊登了迈克尔·霍恩斯比三日从东京发出的一篇报道,摘要如下:
日本国会内各重要政党都有人参加的一个日本议员代表团正式表示支持中国的这一要求:废除日本同台湾之间的和约。这个日本代表团刚结束了它到中国进行的访问。
于昨天在北京公布的联合声明中,另外还有几点一致意见,即,北京“是代表中国人民的唯一合法政府”;“台湾省是中华人民共和国领土不可分割的一部分”;应该给北京以在联合国和安理会的合法地位,把“蒋介石集团的‘代表’”驱逐出联合国。
所有这些主张都同日本官方的态度——承认台湾为中国唯一合法政府——背道而驰。所以,这个联合声明体现出北京的政策取得了一个重大胜利。北京的政策是同日本自民党内外的反对党派建立关系以孤立首相佐藤及其周围的人。
由于藤山爱一郎作为倒佐藤运动中的一个盟友是有用的,他那不可能被漠视的资历从表面上说被漠视了,这是衡量北京的讲求实际的新态度的一个尺度。
在此之前,在对日本与台湾的条约关系该怎么办的问题上,自民党内的反对派一直在意见上有很大分歧。昨天的联合声明表明他们的态度已变得强硬得多了。
佐藤的地位看来越来越不稳了。
【共同社东京四日电】题:藤山氏等在香港说,联合声明是个很大的成绩
特派记者江泽香港四日电:结束了访华于四日抵达香港的藤山爱一郎等人,就联合声明发表谈话说:这对日中议联来说是一个很大的成绩;由于联合声明中恢复日中邦交四原则里有“日台条约”的条款,日本的一部分人似乎有所批评,但是正如第一条中所明文记载的那样,承认“一个中国”的原则进行复交谈判,这只不过是明确了这样一点,即从国际法原则上来说(日台条约)也是无效的。
原载《参考消息》,出版日期:1971.10.06
上一页 本月目录 本年目录 总目录 下一页