《日本经济新闻》发表《中国特辑》:《满怀信心跃进的中国》在第一版上载文:《思想是建设的动力》
[1971年10月]
《日本经济新闻》发表《中国特辑》:《满怀信心跃进的中国》在第一版上载文:《思想是建设的动力》
【本刊汛】《日本经济新闻》九月三十日发表了题为《满怀信心跃进的中国》的《中国特辑》,共占一个整版和两个半版。其中,第一版登载了该报驻北京记者稻田晃久写的题为《思想是建设的动力》的文章,摘要如下:
中国充满着青春的力量。古时候曾经发明火药、创造指南针的人民的英明智慧,编写了四千年的悠久历史,一直继续到现代,如今在毛泽东主席领导下又出现了一派新气象。中国人民正把高昂的精力灌注于社会主义建设,向着未来迈进。看来,毛泽东主席的高瞻远瞩的指示已经深入到社会的基层,变成坚定的信心而铭刻在中国人的胸怀。
支持中国跃进的强大支柱是马克思、列宁、毛泽东这样继承下来的革命思想“体系的正统性”。人们觉得中国有坚强的意志,她警惕着永远不堕落为修正主义。“中国的社会主义建设不仅是为了中国,也是为了被压迫的全世界各国人民得到解放。”也可以认为,这样一种自觉就是从这里产生的,它又作为为加速经济建设的成倍的效果而表现出来。
在东北原野上开发出来的大庆油田,山西省的劈山造田、改造大自然的大寨人民公社就是这样的现代中国的象征。
“独立自主,自力更生”也是经济建设的基本方针。中国的工人、技术人员、领导干部团结成一体,在长江上架起了南京大桥,在东北的鞍山钢铁厂建起了自己设计的高炉。
“为革命而生产”的气概特别激动着青年一代的脉搏。从六六年开始的文化大革命锻炼改造了中国人民的思想,使它变成了向明天飞跃的动力。
环绕着中国的世界潮流正在迅速变化。在中国,人们认为,从政治、经济、文化各个领域直到社会的每一个角落洋溢着的革命气魄已经击败了阻止恢复中国在联合国的合法权利的势力。
到达北京机场的各国政府和民间的经济代表团数与日俱增。这种友谊之环在“全世界人民大团结”的口号下将日益扩大。
中国誓言不当“超级大国”,坚持国家不分大小、一律平等的原则。中国的立场是国家之间的交往应该从互相尊重主权开始。日本经过了战后的二十五年有余,把过去军阀犯下的侵略中国的历史罪行抛在一边,打着“国际信义”的招牌,一直在加深偏向于中国的领土台湾。
但是中国在日本人民和“因袭错误政策的政府”之间划清一条线,希望发展日中友好。“代表中国的唯一合法政府是中华人民共和国,废除日台条约,承认中国对台湾的正当权利”——日中两国恢复邦交必须以此为大前提。中国说,对按照这样的原则,反映着广大国民的呼声的(日本)”新领导人”敞开北京机场的大门等待着。
原载《参考消息》,出版日期:1971.10.06
上一页 本月目录 本年目录 总目录 下一页