拉扎克说阿尔巴尼亚等国提案“接近马来西亚的立场”
[1971年10月]
拉扎克说阿尔巴尼亚等国提案“接近马来西亚的立场”
马将反对就中国席位搞“双重代表权”
【路透社联合国一日电】马来西亚总理阿卜杜勒·拉扎克今天在联合国大会上说，中国进入联合国是东南亚实行中立化的“一个必不可少的先决条件”。
拉扎克说，马来西亚“将反对任何主张对中国席位实行‘双重代表权’制的提案”。
拉扎克说，按照他的政府的见解，台湾问题是一个单独的问题，必须由有关方面去解决。
这位马来西亚总理说，虽然战争在亚洲仍然激烈地进行着，但是有希望的迹象，表明这个地区的意识形态和政治数量的主角们的僵硬立场已在逐步地缓和。
最近发表的关于尼克松总统在不久的将来访问中国的公告就是“表明这种缓和的一个突出的例证”。
他说：“我对这次会晤的结果不抱任何幻想，但是非常重要的是，我们应当察知这个时机的重要性，而抓住这个机会来为亚洲和世界的命运确定一条新的航线。”
拉扎克说，虽然大国之间举行对话是受欢迎的，但是其他的亚洲国家不应满足于充当旁观者的角色。
东南亚国家应当在朝着确立亚洲均势的生气勃勃的政治演变中发挥积极作用。
马来西亚一年来一直主张东南亚实行中立化的政策，作为这个地区实现和平与稳定的唯一有生命力的长期解决办法。
这位马来西亚总理说，他希望，随着中国参加联合国，出现“一个各大国之间进行有意对话的新时代”。
【法新社纽约联合国一日电】马来西亚总理阿卜杜勒·拉扎克今天在联合国大会发言时说，从东南亚中立化的政策的角度来说，他欢迎锡兰政府的下述倡议：宣布印度洋地区为和平地区。在各大国在军事上卷入这个地区的局面还没有达到巨大的规模之前时间还来得及的时候，联合国应当采取行动来实现这个目标。
这位马来西亚总理在谈到中国在联合国的代表权问题时的发言如下：
“马来西亚将反对建议使中国席位有双重代表权的任何提案，因为照我们看来，只有一个中国，联合国中只有一个中国席位。毫无疑问，中华人民共和国政府是中国的法律上的和事实上的政府。因此，我们也将反对认为使中华人民共和国取得席位将牵涉到驱逐一个现有的会员国问题的任何提案，因为我们认为并不产生驱逐的问题。照目前的情况来看，被称为阿尔巴尼亚的提案最接近于适合我们的立场。如果没有更接近我们的立场的其他提案，我们将支持这个提案，但是我要清楚说明，在我们看来，台湾问题是一个单独的问题，必须由各有关方面来解决。我们殷切希望这个问题能和平解决。我们希望在解决这个问题时能适当考虑到将通过自决过程来确定的台湾人民的愿望。”
原载《参考消息》，出版日期:1971.10.04
上一页 本月目录 本年目录 总目录 下一页