路透社记者报道：中国经济继续上升

路透社记者报道：中国经济继续上升 [1971年10月]

　　路透社记者报道：中国经济继续上升
　　
　　【路透社香港八月二十二日电】（记者：罗兰·达拉斯）在中国自己的经济将再次创纪录的时候，中国突然在今年上半年减少了从西方购买的商品。
　　
　　据这里得到的正式贸易统计，与此同时，中国在西方出售的它自己的产品增加了。
　　
　　分析家认为，中国正在扩展的经济也正在越来越具有自给自足的力量，并且正在使用在文化革命的动乱期间被闲置的工业能力。
　　
　　人们普遍预料，在党主席毛泽东关于“两条腿走路”的口号的基础上，中国的经济将继续保持上升的趋势。
　　
　　中国人是工业和农业并举，在工业内部则是重工业和散布在全国的小型工厂并举。
　　
　　据日本总领事馆说，中国从它的最大供应者日本的进口与一九七○年的数字相比，在一九七一年上半年减少了百分之十五点六，特别是钢、机械和机床受到了影响。
　　
　　但是，同样重要的是，中国为它的钢铁厂第一次从日本购买了生铁。
　　
　　这里的一些分析家指出了中国购买生铁以及中国减少钢的购买量这些事实，并说，这表明北京的钢铁厂可能有了惊人的发展。
　　
　　中国最近提到一个新的钢铁基地，但没有说它的名字，也没有说明它在什么地方。但是，一些外交分析家认为，这个基地可能与满洲的巨型鞍山钢铁厂具有同样的规模。
　　
　　中国国内经济在今年的上半年逐步取得进展，种种迹象表明，国民生产总值达到了新的创纪录水平。
　　
　　钢铁、工业用和农业用机械、肥料、运输工具的生产显然正在大力发展，而所报道的只限于说“丰收”、“好收成”或百分比的增长数，而没有说明计算这些百分比的基础。
　　
　　原载《参考消息》，出版日期:1971.10.01