共同社电讯：《剧烈动摇的佐藤内阁》

共同社电讯：《剧烈动摇的佐藤内阁》 [1971年10月]

　　共同社电讯：《剧烈动摇的佐藤内阁》
　　
　　说中国在联大的压倒性胜利强烈地表明日本在国际上的孤立，佐藤内阁陷入最严重的困境
　　
　　【共同社东京二十六日电】题：陷入成立以来最严重的困境，剧烈动摇的佐藤内阁
　　
　　中国回到联合国，给了（日本）国内各界以出乎政府和执政党首脑预料的严重冲击，佐藤内阁即将陷入成立以来未曾有过的困境。似乎是和在野党的攻势——在要求改变政策之前，首先要求佐藤引咎下台——的加强相呼应，甚至在执政党内部也公开出现了要求更换政权的呼声，佐藤体制已开始剧烈动摇。
　　
　　当前，由于面临着审议归还冲绳协定的问题，大平派等对佐藤的批判还有一定的限度，但是协定成立后的形势是不容预断的，不妨说以佐藤下台以后为中心，政局转变的序幕已经揭开了。特别是这次的事态迫使对战后的保守外交体制进行根本性的反省，围绕着党内领导权的斗争，似乎隐藏着一种发展到涉及保守政治的基本路线的广泛而又深刻的斗争的可能性。
　　
　　超过三分之二多数的中国的压倒性胜利，强烈地表明了日本在国际上的孤立。
　　
　　对于与美国的对华外交形成鲜明对照的日本外交的僵硬状况，不要说在野党，就是在执政党内，反对情绪也迅速高涨起来。田川诚一明确地说：“只固执于对台湾的情义的首相等人应该下台”，宇都宫德马等人也作了无情的预言，说“（如果内阁赖着不走）将会发生大乱”，反主流派对佐藤的批判一下子达到了顶点。
　　
　　不过，正如大平正芳所说的“只因为联合国对策的失败就追究其政治责任，是过分的”那样，包括中间派、非主流派在内的党内多数人都打算首先让佐藤内阁实现成立（强行通过）归还冲绳协定，在联合国大会上的失败立即发展成为把执政党一部分势力也卷进去的倒阁运动的可能性是很小的。
　　
　　但是，自民党领导机构在今天的总务会上，作为党的决议，冷不防地决定了抽掉野田草案精髓的日中邦交正常化决议案，这就刺激了反主流派的强硬分子，围绕着日中决议案，党内“反叛”的可能性，也是令人担心的。
　　
　　对于反主流派的这些动向，佐藤首相等政府和执政党首脑一方面以保证尊重联合国决定，努力使日中邦交正常化来转移批判，另一方面，对在联合国里曾为维护国府席位而进行活动，针锋相对地否定了要负政治责任的批判。以三百零一个议席为背景，以强力排除这些危机，把全党的力量集中到审议冲绳问题上来，这似乎是首相的战术。
　　
　　但是预料不到的“大失败”也给了首相亲信和主流派以强烈的失败感。首相亲信们越来越不安地感到，冲绳协定在众院通过以后，政局可能迅速地发展。特别是也有这样一种看法，即认为这种在国际上的孤立，是以日美安保体制和日华（即蒋帮）和平条约为基础的战后保守体制的必然归宿。在开始动乱的政局中，今后的保守政治与争夺佐藤下台之后的领导权的抗争联系在一起，将再次受到考验。
　　
　　原载《参考消息》，出版日期:1971.10.29