共同社报道自联合国报道：中国代表权问题表决前景仍不容预断

共同社报道自联合国报道：中国代表权问题表决前景仍不容预断 [1971年10月]

　　共同社报道自联合国报道：中国代表权问题表决前景仍不容预断
　　
　　【共同社东京二十四日电】题：不容预断的表决前景——中国代表权辩论的最后阶段
　　
　　特派记者藤田纽约二十四日电：联合国大会以中国代表权问题为中心，在一百三十一个会员国的猜测和考虑错综复杂的形势下，即将迎来决定是邀请中国，还是驱逐国府的最后阶段。
　　
　　关于逆重要事项提案的前景，至今仍不容预断，但据认为，不管哪个提案获胜，都将是相差一、两票。据传，美国代表布什在二十三日举行的维持国府派战术会议上表明了这个提案将“以一票之差获胜”的估计。
　　
　　到今天为止，仍旧有十九个国家难以决定最终态度。但胜负最终将为这些国家的决定如何所左右。
　　
　　这些国家——主要是中、小国家——在美国和日本等以经济的、政治的压力为背景的国府支持派的说服动员与中国参加联合国是世界大势所趋之间，激烈地动摇着。因此，联合国的许多观察家的一致看法是，在按投票电钮这最后一瞬间之前，恐怕它们是不会决定态度的。
　　
　　不仅是态度未定的国家，就是已经决定了投票态度的国家，它们对代表权问题的想法也决不是一成不变的。内心里最反对中国参加联合国的是苏联，这在联合国内已成了定论。苏联于二十一日和二十二日两天把“枪击苏联代表团事件”提到正式会议上，以转移对代表权问题的辩论。
　　
　　据说，就是在明确支持“邀请中国、驱逐国府”提案的国家之中，依然有一部分国家抱着“驱逐”的观点不放，而围绕着这一点，这个提案的联合提案国中也曾出现过争论。
　　
　　日本代表团的一位官员作为个人的意见说：“自己的任务是阻止中国参加联合国”。
　　
　　原载《参考消息》，出版日期:1971.10.26