外电报道：厄瓜多尔宣布将投票支持阿尔巴尼亚提案

外电报道：厄瓜多尔宣布将投票支持阿尔巴尼亚提案 [1971年10月]

　　外电报道：厄瓜多尔宣布将投票支持阿尔巴尼亚提案
　　
　　联大继续辩论我席位问题
　　
　　【拉丁社基多二十二日电】今晚官方宣布，厄瓜多尔将投票赞成人民中国进入联合国并占有联合国安理会中的相应席位。
　　
　　发表的一项声明说：“厄瓜多尔政府已决定投票赞成在领土上拥有世界上一大部分人口的中华人民共和国进入联合国并占有安理会中的相应席位。”该声明说，厄瓜多尔同样将投票赞成决定承认中华人民共和国享有被设在福摩萨（台湾）的政府夺去的全部权利的阿尔巴尼亚提案。
　　
　　【合众国际社联合国二十二日电】（记者：索格）老挝大使坎潘·班雅今天说，他的代表团对美国主张国民党中国和共产党中国在联合国都有代表的提案将弃权，但是他没有透露对美国的主张需要三分之二多数驱逐国民党人的第二个重要提案将投什么票。
　　
　　外交官们一般都认为，这个提案的成败将决定整个问题。
　　
　　当大会开始表决（多半是星期二上午会议上）时，预计美国大使布什将正式提议优先讨论三分之二的提案。
　　
　　如果这一动议被否决，国民党人的戏多半是完了，因为预计阿尔巴尼亚的提案将得到约七十五票的通过。由于一些代表团肯定会弃权，这意味着阿尔巴尼亚集团将笃定获得简单多数。但是现在大多数代表认为，摊牌将是对三分之二多数的提案的表决。
　　
　　如果这个美国提案被通过，表决美国第二个要求两个中国在联合国都有代表的提案的路就打开了。但是，这个提案通过的可能性微乎其微。
　　
　　在就主要提案进行表决之前，预计将展开紧张的活动以争取采取几个可能的临时解决办法。
　　
　　其中的办法之一是只把三分之二多数通过的规定应用于阿尔巴尼亚提案中关于驱逐的一节。但是，那个提案的措词己定，通过提案的其余部分也仍然是承认中华人民共和国为“中国在联合国中的唯一合法代表”。换句话说，国民党人不会被“驱逐”，但是他们将不得不悄悄地离开联合国，因为他们的国书将不再有效。
　　
　　印度大使萨马尔·森在关于中国问题的第一周辩论结束时呼吁支持阿尔巴尼亚提案。
　　
　　在今天发言的其他国家中，古巴、刚果人民共和国、马里、苏丹、保加利亚和布隆迪支持阿尔巴尼亚提案。马拉维、玻利维亚、尼加拉瓜、斐济、泰国和危地马拉支持继续保留中国国民党的席位。
　　
　　原载《参考消息》，出版日期:1971.10.25