香港《远东经济评论》纽约通讯：《联合国—

香港《远东经济评论》纽约通讯：《联合国——中国的停止前进的信号》 [1971年10月]

　　香港《远东经济评论》纽约通讯：《联合国——中国的停止前进的信号》
　　
　　【本刊讯】香港《远东经济评论》二日一期刊登署名路易斯·哈拉兹写的一篇纽约通讯，题目是《联合国——中国的停止前进的信号》，摘要如下：
　　
　　中国并不希望在今年加入那个世界性的组织——即使是根据她自己的条件。这是中国在第二十六届联合国大会开幕前提出的一项新要求的意思，这届联大最重要的事件是解决中国代表权问题的争执。
　　
　　中国的新要求是要求大会正式肯定对一九四三年开罗宣言和一九四五年波茨坦宣言的支持。这两个宣言说，在日本被盟军打败后，台湾应当归还中国。
　　
　　这里大多数的观察家相信大会似乎不会作出任何这样一种行动。其中一个原因是，对这两个宣言加以肯定并不在大会的权限之内。另一点是，美国人、英国人和法国人的官方立场是台湾问题是“未决”的。所以，北京的要求的真正后果是要准备一个好的借口以解释中国共产党人究竟为什么不来纽约。
　　
　　有趣的和有启示性的是，那个中国的新要求是正好在这样一个时刻提出来的：这里打赌的胜算转移到有利于所谓“阿尔巴尼亚提案”而不利于美国的“双重代表制提案”。日本在联署美国提案上的勉强态度促进了这个转化。其后的发展又再次改变了这种优势。但是中国提出这个要求的时机给这里的外交官这样一个印象：北京正在找寻一个政治上的口实以拒绝联合国的邀请。有一点似乎是人们普遍同意的：通过提出这个新要求，中国人已经保留了他们独立地作出一个他们所喜欢的决定的自由，而不受在中国代表权问题上将会发生的任何情况所限制。
　　
　　原载《参考消息》，出版日期:1971.10.22