巴报报道：《美国拚命地试图阻止驱逐台湾

巴报报道：《美国拚命地试图阻止驱逐台湾 [1971年10月]

　　巴报报道：《美国拚命地试图阻止驱逐台湾
　　
　　日报消息《政府正全力以赴地争取先讨论“逆重要事项”提案》》
　　
　　【本刊讯】《巴基斯坦时报》十四日以《美国拼命地试图阻止驱逐台湾》为题刊登该报外事记者布尔基自联合国发回的一篇报道，摘要如下：
　　
　　美国现在正拼命地进行着最后一分钟的努力，以阻止在本届联大上把台湾驱逐出联合国。
　　
　　美国之所以拼命这样干的主要原因是，联大很有可能在华盛顿有机会利用这个问题以确保换取北京某种相应的政治报酬之前就恢复中华人民共和国的合法权利。
　　
　　为了实现其目的，美国施展了各种政治手段。
　　
　　显然，宣布尼克松将于明年五月访问莫斯科一事所选择的时机也是为了使美国人在北京获得某种有利地位。任何了解中国处理这种问题的方式的人都知道，这些手法是不会奏效的，但是华盛顿显然希望，它能够使两个相互敌对的共产党巨人彼此争斗而自己坐收渔翁之利。
　　
　　为了击败阿尔巴尼亚提案，美国人在这里也频繁活动。国务卿罗杰斯已到达这里，在那些据了解正在动摇中的亚非会员国中游说，以争取支持。他所确定的约谈的情况表明，他甚至可能采取某种强制手段。
　　
　　由于这将是一场双方力量十分接近的战斗，双方票数相差不过二、三票之微，因此很难说美国这些手法是否会取得成功。
　　
　　【本刊讯】日本《读卖新闻》十日报道了一条消息，题为《政府正全力以赴地争取先讨论“逆重要事项”提案，在联合国大会的表决中很可能失败》，摘要如下：
　　
　　政府和外交当局认为，关于中国代表权问题，靠指定为逆重要事项提案取胜几乎是完全绝望了。作为第二步策略，决定使在联合国中对各国工作的战术后退一步，暂时全力以赴地只求这个提案“优先讨论”。这个提案在表决的时候失败即使是不得已的，但是如果因为争取“优先讨论”的工作失败了，不等表决就被取消，那末在舆论上就会陷于非常困苦的处境。预料对讨论冲绳问题的国会会议的进行也将有重大的影响。具体地说，对于已经表明“反对逆重要事项”的国家也要进行工作，要求他们“至少要赞成优先讨论”。因此，尽管要照顾国内政治局势，但在国际上也要避免造成“不顾体面的垂死挣扎”印象。
　　
　　佐藤首相已经指示爱知代表，“要千方百计地取得先议权”。政府首脑所关心的不在于“靠逆重要事项提案来防止驱逐国府”，而在于极力避免造成“不战而败”的局势，以使对国内政局的影响限于最小程度。
　　
　　因此，政府和外交当局今天直到表决为止，将把联合国中争取多数的工作从以往的“支持逆重要事项提案，为此也要赞成优先讨论”方式变为“不问是赞成还是反对，总之要把逆重要事项提案作为程序提案优先讨论”的方式，决定为保证优先讨论而布下背水之阵。
　　
　　原载《参考消息》，出版日期:1971.10.16