美报报道：《中国来信》
[1971年09月]
美报报道：《中国来信》
【纽约时报新闻社芝加哥八月十四日电】《芝加哥每日新闻》刊登了龙华舒（音）写的一篇《中国来信》，摘要如下：
自从我二十二年前离开中国以来，我在本周第一次收到了我双亲的来信。
我简直不能相信。在六月份同大陆中国进行了乒乓外交解冻之后我曾写了一信到南京，我希望能收到这封信的回信。在共产党接管中国以后，我已经有二十多年没有听到我父母亲的任何消息了。
自从我寄出那封信后，我每天都问我的儿子有没有收到南京的来信，他知道，他每次说没有收到时我都是感到失望的。
我的妻子已经看过这封信，她说：“你们全家都好，你的八个兄弟姐妹也都好。”我曾经怀疑我的父亲和母亲（都已是六十多岁的人了）是否还在人间。二十二年是一段漫长的时间，许多事情都可能发生。
我从妻子手里夺过这封信来看，一时我好象不知从何读起。
我从这封信得知，他们还是住在我父亲设计建造的一幢有阳台的二层楼钢筋混凝土楼房里。只是街道号码变了。
我的八个兄弟姐妹（五个大的都已结婚）也住在南京，最小的三个同我父母亲住在一起。
我父亲告诉我，国家都为他们分配了工作。
我总是担心我的兄弟姐妹们分散在全国各地——住在公社或工作单位，而那幢房屋也“抵还债务”了。但是这封来信说，“每逢假日，你在家里的兄弟姐妹们就在这间屋子开展各种活动，孙子们围坐在我们的周围。”
我父亲告诉我，他从一九六三年六十岁时就过退休生活了，在社会主义劳保制度下，他正在过着“安定而又幸福的”生活。
从工整有力的书法来看，我知道他身体是健康的。他还告诉我，中国共产党已经把中国改造成为一个强大的社会主义国家。他叫我回去看看。
我们中国人有一句话：“烽火连三月，家书抵万金。”
我感到非常满足，因为我知道我的父母亲、兄弟姐妹和我从未见过的侄儿和外甥都活着，并且显然生活得很好。
原载《参考消息》，出版日期:1971.09.16
上一页 本月目录 本年目录 总目录 下一页