日报消息《财界将在秋季派遣大型访华团》

日报消息《财界将在秋季派遣大型访华团》 [1971年09月]

　　日报消息《财界将在秋季派遣大型访华团》
　　
　　说日贸易界人士申请参加我今秋广交会人数空前增加
　　
　　【本刊讯】日本《每日新闻》三十一日报道一条消息，标题是《财界将在秋季派遣大型访华团，按照和平五原则促进“改善”》。摘要如下：
　　
　　经济同友会代表干事木川田一隆（东京电力公司董事长）等财界首脑三十日同王国权举行会谈，一致同意根据中国的“和平五原则”改善日中关系。以此为转机，经济界倾向中国的姿态更进一步加深了。这与其说中国改变为灵活路线，倒不如评价说经济界第一次明确表示了适应中国的姿态，经济界的“潮流”起了巨大的变化。随之，派遣财界首脑组成的访华团的设想很快具体化了。如果迅速进行，估计今年秋季就将实现。经济界这样积极接近中国的气氛，估计对于政府改变对中国政策将会有巨大影响。超过四月份王晓云（旋风）的第二次“王旋风”的结果值得注意。新日本制铁公司董事长永野参加了会谈。从永野董事长在财界的地位和实力来看，对整个经济界的影响是很大的，因此，借这个机会，经济界接近中国的热浪将象“雪崩”那样迅速扩展。
　　
　　【本刊讯】《日本经济新闻》三十一日报道了一条消息，标题是《参加秋季广州交易会的规模将是最大的，反映出友好气氛——一千一百家公司申请参加》。摘要如下：
　　
　　秋季广州交易会将于十月十五日开幕，举行一个月。参加的申请于二十五日截止。日本国际贸易促进协会（总裁是石桥湛山）三十日整理并发表了关于申请参加这次交易会的情况。据宣布，申请参加的有一千一百三十五家公司，计二千三百五十人，大大超过了今年春季的八百一十五家公司，一千四百八十人，达到空前最大的规模。并且第一次参加交易会的人达到全体人数的半数，除东京、大阪以外，全国各城市都广泛参加，这也是一个特点。
　　
　　国际贸易促进协会认为这是“由于美国总统尼克松发表决定访问中国的声明和中国重要人物相继访问日本等，日中友好气氛高涨起来了的结果”。
　　
　　按受理申请的地区来看，东京一千三百八十八人，大阪四百人，名古屋一百九十六人，神户一百三十五人，九州九十一人，北陆二十二人，京都十人，新澙十一人。和历次比较，东京和大阪以外地区的申请参加人数有了极大的增加。
　　
　　参加者的“世代更迭”也是显著的现象。第一次参加交易会的人约达全体人数的百分之五十，而且约一千人是第一次访问中国的人。再按年龄来说，三十岁以下的人约占全体的百分之五十。
　　
　　参加的公司计一千一百三十五家，其中友好公司二百三十五家，制造公司和需求公司九百家。初次参加交易会的主要企业有铃木汽车工业公司、本田技术研究工业公司、山叶发动机公司等。还有石川县的小川町农协等单独的农业协会参加也是前所未有的。
　　
　　但是国际贸易促进协会认为，“对成交额是不能抱乐观的”。去年秋季是一亿三千万美元，今年春季是一亿七千万美元。今年秋季看来可望达到二亿美元。但是同西欧势力的竞争更加激烈了，所以很难预料成交额会安然地大量增加。
　　
　　【法新社东京三日电】全世界最大钢铁厂（新）日本钢铁公司总经理稻山嘉宽，在今天举行的董事会紧急会议上决定向广大的中国市场迈进。他说，这个公司的副总经理田坂辉敬将被派到中国去参加秋季广州交易会。
　　
　　原载《参考消息》，出版日期:1971.09.08