杨振宁回美后在纽约州立大学发表谈话

杨振宁回美后在纽约州立大学发表谈话 [1971年09月]

　　杨振宁回美后在纽约州立大学发表谈话
　　
　　【美联社纽约州斯托尼布鲁克二十二日电】获得诺贝尔奖金的物理学家杨振宁今天说，共产党中国正在认真考虑建造一个巨大的核粒子加速器，这个核粒子加速器足以同苏联或美国现在拥有的任何核粒子加速器相比。
　　
　　最近从中国故乡回来的杨博士说，中国物理学家表示对建造一个巨大的加速器“感兴趣”，从他们发表的意见看来，他们对这个问题“很少了解情况”。杨说，“我猜想他们正在很认真地讨论建造一个加速器的办法。我认为他们打算建造这个东西。”
　　
　　他是在他任教的纽约州立大学的斯托尼布鲁克分校对记者和挤得满满的群众说这番话的。
　　
　　他说，他曾参观北京附近的中国科学院核物理研究所，发现那里的设备“很有限”。他说，核反应堆、??旋加速器和范德格拉夫加速器——小加速器——对进行高级研究来说是完全过时的。
　　
　　杨博士说，中国人向他询问在核粒子加速器方面应当采取什么做法，“根据我对中国科学情况的有限了解，我认为争取建造最高能量的加速器是不适宜的”。但是他接着说：“不管他们决定造什么加速器，他们都能造成功。”他说，他的东道主从来没有建议他回故乡。他说：“我的思想方法同我在那里发现的思想方法不完全一样。”
　　
　　他把他的故国和他已加入其国籍的国家作了这样的比较：
　　
　　“我去过的那个国家（中国）我发现是很令人兴奋的。那里缺乏许多物质的东西。但是我发现精神是很动人的。回过头来看看这个国家（美国），我觉得这里的物质也许太多了，精神也许不够。”
　　
　　【法新社纽约二十二日电】杨振宁博士说，他没有受到压力，要他留在中国。他说，他的家庭和事业是在美国。
　　
　　【纽约时报新闻社二十三日电】杨振宁还说，中国科学家看来正在适应既在实验室和在课堂工作，又去工厂和农场参加劳动的政策。他说，教授们通常每年在五七学校劳动一或两个月。
　　
　　杨振宁说：“因为每个人都需要这样做，所以人们不再认为是一种惩罚的形式。科学家们这样做都不需要费多大劲。他们之中某些人对这些农场很感兴趣，以致他们星期天也回去检查庄稼的情况”。
　　
　　原载《参考消息》，出版日期:1971.09.29