外电报道:周总理对川崎秀二等人的谈话
[1971年09月]
外电报道:周总理对川崎秀二等人的谈话
日报突出报道这一谈话并认为将对日政局产生巨大影响
【法新社北京十六日电】(记者:迪萨布隆)看来中国总理周恩来今晚排除了同以佐藤荣作首相为首的日本现政府进行对话的任何可能性。
周恩来在这里对一个日本代表团的谈话中,规定了“日本的一位新首相”访问“中国”应该遵循的一些原则。
据消息灵通人士说,他是对川崎秀二率领的代表团讲这番话的。
周恩来说,如果“日本的一位新首相希望到中国来”,他将受到欢迎,只要他尊重下述原则:‘“中华人民共和国政府是全中国人民的唯一合法政府,台湾是中国不可分割的一部分。”
周恩来说,这位东京政府的新首脑甚至可以乘“专机”到北京来。周恩来同川崎秀二的谈话大约历时三小时。
代表团问周恩来,自由民主党的哪些成员可以被邀请访问中国,周恩来回答说,“佐藤不行。”
这些人士——他们是接近日本代表团的人士——说,周恩来还说,如果美国的原子武器继续贮存在冲绳,中国只要不受到攻击,它就不会对日本发动进攻。
这位总理认为,四大国签订互不侵犯条约(北京、华盛顿、东京、莫斯科)是“不很现实的,至少目前是这样”。这些人士说,但是他强调说,他的国家希望,在中日两国建立了外交关系后,在时机成熟时,希望同日本缔结这样一项条约。
周恩来在提到中美接触时说,这种谈判通常要花很长时间。他追述说,在宣布尼克松总统的访问之前,北京同华盛顿在华沙和日内瓦已经接触了十六年了。他说,中苏谈判是在两年前开始的,大概需要谈很长时间。
中国报纸今天指出了日本和美国之间的“矛盾”。新华社在报道有关日美联合委员会会议的一则电讯中坚持认为,华盛顿部长级会议上的气氛反映了“美国和日本垄断资本之间利害冲突的新发展”。
最后,观察家们认为,对于中国政府来说,重要的问题似乎是使日本采取不依附美国的政策。北京大概会加倍努力充分利用所看到的东京和华盛顿之间那怕极小的“矛盾”,并且为佐藤下台后建立正常的中日关系架桥。
【美联社东京十七日电】日本报纸今天报道,共产党中国总理周恩来没有理睬日本首相佐藤表示愿去北京会谈日本和大陆中国关系正常化问题的建议。但是这些报纸援引周的话说,他将欢迎下届首相去访问,倘若他承认北京是中国的唯一代表的话。
《朝日新闻》和《东京新闻》从北京发出的消息说,周是昨天在会见现在正在北京访问的日本自由民主党九人议会代表团时说这番话的。
四名日本新闻记者被允许陪同这个以川崎秀二为首的代表团进行访问。
佐藤曾说他准备去北京,但是中国人对他的表示没有答复。
【本刊讯】东京消息:十七日,东京资产阶级各大报晚刊和各广播、电视台都突出地报道了周总理十六日会见川畸秀二访华团时的谈话。
《日本经济新闻》驻北京记者稻田在报道中说,周总理讲话“表明无意在佐藤首相掌权时同意进行政府间谈判。这可以说,没有把像日本外务省要在第三国进行大使级谈判和派野田访华团那样的考虑当作一回事,表明为了恢复日中邦交的政府间谈判,需要佐藤之后的新首相来掌握主动权。通过周总理这次谈话,第一次把恢复日中邦交的条件讲明了,将会对日本政界产生巨大影响”。
《每日新闻》报道说,“在这次会谈中,中国方面就恢复邦交问题,将原则明确地归纳为两条,这令人注目,同时强调不以佐藤首相为谈判对手,并表明恢复日中邦交是同下届首相之间考虑的事情,这不仅对日本的对华政策,而且对今后的政局也将产生巨大影响。”
《东京新闻》报道说,周总理谈话,“令人感到中国方面充满了自信,认为恢复日中邦交已是时间问题”。
日本广播协会说,周总理对川崎的谈话,表明中国“强烈期待自民党内反佐藤力量的联合”。
原载《参考消息》,出版日期:1971.09.21
上一页 本月目录 本年目录 总目录 下一页