日《每日新闻》文章：《围绕中国形势，经济界发生了“雪崩现象”》

日《每日新闻》文章：《围绕中国形势，经济界发生了“雪崩现象”》 [1971年08月]

　　日《每日新闻》文章：《围绕中国形势，经济界发生了“雪崩现象”》
　　
　　【本刊讯】日本《每日新闻》七月二十五日刊登该报经济部记者山本刚士写的一篇文章，题目是《围绕中国形势，经济界发生“雪崩现象”》，摘要如下：
　　
　　在以中国为中心的国际形势发展到尼克松决定访华这种激变的情况下，我国经济界也似乎发生了倒向中国的“雪崩现象”。
　　
　　简单地说，日台、日韩关系是：经济界一方面减少向台湾的投资，另一方面日益加强和韩国的经济关系。
　　
　　对台湾不予理睬发展宗数比去年减少七成
　　
　　以去年秋天在联合国通过要求“驱逐国府，邀请中国”的阿尔巴尼亚提案为转机，我国企业对台湾的发展开始减少。说到台湾，这是我国企业发展兴盛的一个地方。在一九五○年上半年发展就已经开始，去年是五十一宗、二千八百五十三万美元，在金额上是历史上最高的投资。据去年年底统计，投资宗数是三百九十一宗，资金是八千九百二十八万美元。签订了四百二十三项技术合作协定，三菱人造丝公司、帝人公司、日立制作所、日产汽车公司、松下电器产业公司和武田药品工业公司等我国大企业的发展几乎涉及到所有的行业。今年一月到六月，投资宗教比去年同期减少七成。
　　
　　在我国银行中唯一一家被允许开设分行的日本劝业银行设立了“亚洲洽谈室”，参与企业向台湾发展的洽谈，然而，最近几乎没有进行新的投资的洽谈。
　　
　　我国经济界一致的看法是“现在，潮流发生了变化，对台湾的投资已经结束了”。其原因是，在一千三百万人口的狭小市场上，向几乎所有行业的发展都完成了，投资已经饱和，再加上国际形势发生了变化。如果有朝一日台湾归属中国，那么，在那个地方的投资，就有披没收的危险。而且，为此有可能被对华贸易所排斥。这样，本利就会丢光了。
　　
　　自从去年春天提出“周恩来四条件”以来，日本方面的投资者组合化学公司、成功贸易公司从台湾庵原农药股份有限公司（资金五万美元，日本方面投资占百分之七十六）撤回了投资。最近，有家企业，即冈山的龙泽铁工所虽然在两国政府许可范围内进行贸易，但停止了发展。丸红饭田公司总经理桧山广在谈到撤回对台湾的投资的意向时甚至说，“即使台湾方面把所投资本没收了，也是不得已的”，向中国的倾斜加深了。
　　
　　急于支持韩国各公司期望美中和解
　　
　　同“抛弃”台湾的态度相反，经济界对韩国表明了进一步支持的姿态。声言从台湾撤退的桧山总经理对韩国说：“今后，要日益友好相处，也要参加日韩合作委员会会议。”另外，三菱商事公司、三井物产公司的首脑也都表明要出席日韩合作委员会会议的意向。最近，日本企业向韩国的发展速度虽然下降了，但这是表面现象。许多人认为，如果因尼克松访华，美中关系缓和了，那末，我国的企业将会猛烈地向韩国发展。
　　
　　我国企业界考虑到这种情况，即：现在由于“周恩来四条件”，如果向韩国投资，就有被排除出对华贸易的危险，然而，
　　
　　如果美中和解，中国不会干涉作为第三国的韩国的内政。因为台湾和韩国是有区别的。对企业来说，在台湾和中国问题上是二者必择其一。然而对韩国，则可以一面直接投资，一面同中国进行贸易。对日本的不信任似乎在加深
　　
　　即便在韩国国内，最近也出现了平静下来的反日感情重新表面化苗头。
　　
　　日韩经济关系越密切，那么反日感情找到具体的对象的危险也就越大。
　　
　　然而，同这种担心相反，日韩经济关系越来越加强了联系。在六十年代，韩国依靠引入外国的借款取得了高速发展，但七十年代却是处在本利偿还急剧增加时期。偿还额从七二年的三亿一千五百万美元逐渐增加，到七六年将达到四亿五千三百万美元的高峰。
　　
　　日本贸易公司和金融界人士说“无论如何也还不起”。
　　
　　七十年代里，韩国将不得不日益依靠日本。
　　
　　原载《参考消息》，出版日期:1971.08.08