外电评述：我揭露罗杰斯玩弄“两个中国”阴谋

外电评述：我揭露罗杰斯玩弄“两个中国”阴谋 [1971年08月]

　　外电评述：我揭露罗杰斯玩弄“两个中国”阴谋
　　
　　共同社说，中国再次表明“无意改变原则”；认为与美采取同一步调的佐藤政府将更孤立
　　
　　【美联社东京四日电】共产党中国星期三指责美国提出的处理在联合国的中国问题的计划，说这是“推销‘两个中国’的荒谬主张”。
　　
　　四日，在东京收听到的一则广播中，北京说罗杰斯是“妄图继续阻挠恢复中华人民共和国在联合国的一切合法权利，坚持与中国人民为敌”。这则广播引用了所谓华盛顿消息说明美国的新立场，然后批驳了美国的这一计划，指责罗杰斯“闭着眼睛说瞎话”。
　　
　　新华社的这一消息说：“这就充分暴露了美帝国主义言行不一的反革命两面派手法。”
　　
　　【美联社联合国四日电】北京四日指责了美国的计划，说这个计划是“推销两个中国的荒谬主张”，并暗示这可能妨碍尼克松总统为改善同共产党中国的关系而作的努力。
　　
　　【路透社香港四日电】北京电台今天说，中国强烈反对美国所策划的两个中国的阴谋。这是北京对国务卿罗杰斯星期一声明的第一个反应。
　　
　　【共同社东京四日电】中国的新华通讯社和北京电台四日第一次报道了美国国务卿罗杰斯二日发表的关于中国的联合国代表权问题的声明。
　　
　　这是中国第一次正式评论美国的新的对中国政策，不过，中国干脆否定了罗杰斯国务卿提出的“支持中国参加，反对驱逐国府”的联合国对策，说这是玩弄“两个中国的阴谋”。这是预料之中的事情，但它再次表明中国无意改变其原则，值得注意。
　　
　　【共同社东京四日电】题：未谈到“尼克松访华”——新华社的主张不出所料
　　
　　述评：四日的新华社电讯谴责了美国关于中国代表权问题的新政策，不出所料，电讯强调这是：（一）玩弄“两个中国”的阴谋；（二）继续阻挠恢复中国在联合国的合法权利；（三）敌视中国人民。
　　
　　新华社电讯还针对罗杰斯国务卿把这项政策说成是“符合尼克松总统希望使同中华人民共和国的关系正常化的愿望的”说法，指责说这是美帝国主义言行不一的“反革命两面派手法”。也把矛头指向了在代表权问题上同美国采取同一步调的佐藤内阁。
　　
　　电讯没有直接谈到尼克松总统访华，即使尼克松访华计划不会因此而受到影响，但是关于对美政策的原则，特别是反对“两个中国”的主张的强烈程度，可以说同过去没有丝毫的改变。
　　
　　同时，也可以说是对于在任何事情上都追随美国的佐藤内阁的暗示：追随美国之后的日中关系正常化的道路是不存在的。
　　
　　新华社电讯引用了去年联合国大会上“邀请中国、驱逐国府”的阿尔巴尼亚提案获得了过半数的赞成，今年又作为十八个国家的提案提交给了大会的事实，强调说正在孤立于这种大势之外的是美国。
　　
　　据说美国驻联合国大使布什已经开始斡旋、说服工作，以便提出“白俄罗斯、乌克兰”式的提案（现在，苏联拥有包括这两地区在内的三个席位）是以“两个中国”的变型“一中一台”的想法为基础的，大概决不可能在实际上解决问题。
　　
　　据认为，如果美国以这样的态度参加今秋的联合国大会，那末，这就决不可能促进尼克松总统所期望的对华关系正常化，而与它采取同一步调的日本也将日益加深其孤立的程度。
　　
　　【法新社香港四日电】新华社今天拒绝美国国务卿罗杰斯八月二日说明美国对中国在联合国的代表权的政策的声明。
　　
　　这家通讯社号召全世界人民支持恢复中华人民共和国在联合国的“合法席位”。
　　
　　这是指中国在联合国安理会和大会的席位。
　　
　　观察家们说，北京对罗杰斯的声明的反应是可以预料到的，迄今为止这一反应还是平常的。这一反应所采取的形式是新华社的一篇普通文章。
　　
　　原载《参考消息》，出版日期:1971.08.06