日本驻美大使会见福田后说：美国正在全力支持蒋帮赖在联合国

日本驻美大使会见福田后说：美国正在全力支持蒋帮赖在联合国 [1971年08月]

　　日本驻美大使会见福田后说：美国正在全力支持蒋帮赖在联合国
　　
　　【本刊讯】香港《华侨日报》二十五日刊登了时事社二十四日发自东京的一则电讯，摘要如下：
　　
　　返回此间述职的驻美大使牛场信彦二十三日到箱根访问在该地疗养中的福田外相，就日美关系现状等提出报告。事后牛场大使接见记者表示：“美国政府正全力支持中华民国在联合国的席位。美国的态度非常坚决，无任何置疑余地。”牛场说：有人认为由于尼克松总统决定访问中共，因此美国政府在今秋联大对于维持中华民国的席位，可能不太积极，但是美国的方针是把中国代表权问题与尼克松总统访问中共计划，超然分开，没有相互关系。美国欢迎中共加入联合国但同时反对排除中华民国此种方针获得大多数美国国民的支持，美国绝对不会向中共低头。
　　
　　【本刊讯】蒋帮英文《中国日报》二十日发表题为《诚意的证明》的社论，摘要如下：
　　
　　那些不明白目前联合国形势的人可能对美国提出一个“两个中国”的提案的做法感到哀痛。
　　
　　事实上，这个提案证明美国有诚意履行它说要保卫中华民国在联合国的席位的话。
　　
　　任何“两个中国”的情况是不会发生的。如果中华民国保留它的会员籍，中共就不会到纽约去。
　　
　　华盛顿独自采取了行动，而且可以理解应当是这样的。美国人本可以要求日本、澳大利亚和其他许多国家一起作为共同提案人。
　　
　　他们（美国人）现在选择不动员这种支持是仅仅因为当舆论开始时，这可能有更大的效力。
　　
　　美国人在国际舞台中仍然有许多影响力。他们仍然有能力以外交手段或少许威追的动作使别人信服。
　　
　　单是美国就有力量把中华民国保持在联合国并把中共拒之门外。
　　
　　但这已经不是一两年前那样容易了。世界已经改变。在本身也有不少问题的情况下，美国不能像以前那样随便到处施展它的影响力了。
　　
　　因此，华盛顿已经说，它支持中华民国但不反对北平政权进入联合国。在背后，美国的策略仍然是把北平拒于联合国之外。这碰巧也是相当多别的会员国的目标。美国是寄望有同样见解的国家将会构成一个可靠的多数。那些不这样想的人是便利了共产党人。
　　
　　以这种“两个中国”防卫中华民国的做法有它的两个优点。
　　
　　第一，中华民国的席位可以得到保护而中共却被阻于这个组织之外。
　　
　　第二，一旦联合国接纳“两个中国”——即使没有批准北平政权拥有席位——共产党人就将会遇到要纠集三分之二多数票来驱逐中华民国的需要。
　　
　　阿尔巴尼亚提案是以代表权的转变为基础的，并且不影响到“一个中国”的概念。
　　
　　然而，当“两个中国”被接纳的时候，在技术上，一个北平代表团替换中华民国的代表的问题是不存在的。
　　
　　当摊牌到来的时候，美国人将不会缺少支持者。
　　
　　原载《参考消息》，出版日期:1971.08.28