英报文章《北京企图对抗苏联对巴尔干的压力》
[1971年08月]
英报文章《北京企图对抗苏联对巴尔干的压力》
德新社报道：苏修集团对我军事友好代表团访问阿、罗深感不安
【本刊讯】英《每日电讯报》十七日刊载戴维·弗洛伊德的一篇报道，标题为《北京企图对抗苏联对巴尔干的压力》，摘要如下：
中国人民解放军总政治部主任李德生昨天率领“军事友好”代表团抵达阿尔巴尼亚首都地拉那。
贝尔格莱德认为，中国军事代表团抵达巴尔干，是为了正当苏联在巴尔干的压力增加的时候向中国的盟友重新保证要给予支持。
罗马尼亚和南斯拉夫对俄国的压力（特别是对最近在匈牙利举行的军事演习和谣传将在保加利亚举行的演习）的反应一直是不妥协的。
南斯拉夫的强烈反应和中国卷入巴尔干这两者似乎已促使苏联领导人对保加利亚的演习作了重新考虑。据贝尔格莱德消息说，这种演习已被撤销或推迟。
【本刊讯】英国《卫报》十七日刊登一篇文章，题目是《南斯拉夫人将要抵抗》，摘要如下：
在巴尔干炫耀武力的浪潮昨天发生了新的转折。中国高级军事代表团，在罗马尼亚首都逗留后，抵达了地拉那。南斯拉夫总参谋长也发出了警告，说他的国家如果受到进攻，就将进行全面的常规战和游击战；这是对华沙条约国最近在匈牙利举行的演习作出的几乎不加任何掩饰的反应。
莫斯科加紧了反对罗马尼亚、阿尔巴尼亚和南斯拉夫的意识形态运动，必须从这个背景来看待中国人的这次访问。上周一家匈牙利报纸提到了“地拉那—贝尔格莱德—布加勒斯特轴心”，并且说，如果这个轴心变成“反苏”的话，它就可能造成“极端危险的局势”。
【德新社维也纳／北京十七日电】接近苏联的东方集团人士今天对北京日益关心巴尔干事务表示进一步的不安。
作为北京对巴尔干兴趣越来越大的最近一个具体例证，据罗通社报道，中国一个军事代表团今天在布加勒斯特停留。
同时，北京正密切注意着巴尔干的最新局势发展，而且不无某种耽心。
据本社记者西蒙报道，那里的观察家认为，北京派出这个代表团是一个对抗“苏联”对罗马尼亚和南斯拉夫的“神经战”的行动。
外交观察家们指出代表团团员以及到北京飞机场去为代表团送行的人级别都很高。
原载《参考消息》，出版日期:1971.08.20
上一页 本月目录 本年目录 总目录 下一页