合众国际社报道：蒋帮统治集团正进行激烈争论

合众国际社报道：蒋帮统治集团正进行激烈争论 [1971年07月]

　　合众国际社报道：蒋帮统治集团正进行激烈争论
　　
　　认为蒋介石不会接受“两个中国”的主张，可能同美国断绝关系
　　
　　【合众国际社马尼拉十七日电】（记者：阿诺德·迪布尔）
　　
　　（合众国际社编者按：下面这则电讯是合众国际社亚洲地区新闻总编辑写的。他曾在台湾住了六年，同中国政府和中国社会各部分都有着密切的联系。）
　　
　　一个孤独、倔强和坚守原则的老人在今后九个月内将必须掷最后一次骰子。对中华民国的蒋介石总统来说，这显然将是充满棘手的决定的一生中最棘手的决定。
　　
　　蒋介石现在正在台湾的一个山区休养胜地冥思苦想。
　　
　　这一局面中包含着种种最具有讽刺意味的事情。摆在蒋介石面前的实在只有两种选择：
　　
　　——他必须接受两个中国的事实，而这样就会放弃他一直为之生存和坚持的一切。
　　
　　——否则他必须同美国断绝关系，而这样就会出现一个小国弃绝二十多年来一直在经济上和军事上保护着它的那个强大国家这样一种可笑的情景。
　　
　　那些熟悉这位“委员长”的人——包括本记者在内——在此刻都会认定，蒋介石将会坚持他的原则而同美国断绝关系，尽管这听起来是如此不切实际。
　　
　　在全国一片阴郁的气氛和命运已注定的情绪中，在政府的最高层中正在激烈地进行一场没有声张出来的争论。
　　
　　讲求实际的人们争论说，不论看来可能怎么不是滋味，国民党中国人毕竟必须接受两个中国的事实。他们争论说：
　　
　　——如果没有每年一亿美元的军事援助，国民党中国怎么能够维持一支五十万人的军事力量呢？
　　
　　——如果没有第七舰队在台湾海峡巡逻，国民党中国怎么能够保护自己呢？
　　
　　在任何别的社会里，这些讲求实际的人——特别是对外贸易商人——是定会得胜的。但是，蒋介石是与众不同的。在他的暮年，他是否会改变，那是很值得怀疑的。
　　
　　讲求实际的人在反对这位委员长的顽固意志的时候会有什么结果，他们是有一些前车之鉴的。（下转第四版）（上接第一版）
　　
　　指定的继任人们都遵照蒋介石的方针行事，但是他们思想上是否完全接受，则是很成问题的。
　　
　　蒋介石的明定的继任者将是副总统兼行政院长严家淦。但是，很少有人怀疑实权将操在蒋介石的大儿子、行政院副院长蒋经国手里。
　　
　　蒋经国多年来一直是幕后掌实权的人物，因为他控制着军队，还控制着国内保安机构。
　　
　　蒋经国是在莫斯科受教育的。他像他的父亲一样冷酷无情。但是也有道理可以认为他也比较讲求实际一些。多年来一直有谣传和消息说，小蒋已向北京探听是否能够实现某种和解。这些谣传总是遭到坚决的否认，可是还是不断地传出来。
　　
　　【合众国际社台北十六日电】政府的最高级官员，包括副总统严家淦、行政院副院长蒋经国、代理外长杨西昆和其他一些人，今天下午在行政院大厦举行了会议，讨论政府可以或必须采取的各种可能措施。
　　
　　但是由于蒋总统——这个国家在一切重要的内外事务上的唯一决策人——不在，所以，会议没有作出任何重要决定。
　　
　　蒋介石目前正在台湾中部一个地点保密的山区休养地休息。
　　
　　今天中午之前就用急电把尼克松的宣布通知了蒋介石。现在还不知道蒋介石是要马上回台北呢，还是想在那个幽静的休养地处理这个问题。
　　
　　原载《参考消息》，出版日期:1971.07.19