外电报道：中美会谈《公告》引起日本巨大震动

外电报道：中美会谈《公告》引起日本巨大震动 [1971年07月]

　　外电报道：中美会谈《公告》引起日本巨大震动
　　
　　佐藤说“尼克松做得漂亮。不过，我并不慌张”。在野党对佐藤政府展开攻势，法新社说这会对佐藤政府产生致命影响
　　
　　【共同社东京十六日电】佐藤首相今天对记者说：“尼克松做得漂亮。不过，我并不慌张。”
　　
　　今天，佐藤首相脸上那副总是笑咪咪的表情看不到了，而是毫无表情。
　　
　　佐藤首相说，（尼克松计划访问中国）是他预料之中的事。
　　
　　他还说，他在十七日向国会发表的“表明政见的演说也没有必要修改，因为已经拟好了”。
　　
　　【共同社东京十六日电】题：“消息灵通”也不灵了
　　
　　十六日过午，在去食堂的路上，记者团问佐藤荣作“什么时候听说尼克松要访问中国的？”他笑着说，“是内阁会议以后（上午十一点半时候）。你们这些消息灵通人士也没有胜过‘消息快的荣作’吧。”接着又问：
　　
　　首相预料到了吗？”他哪喃着说：“没有料到。但是要解决越南战争，同中苏的关系是重要的，所以尼克松总统急忙（改善关系），这我是知道的。”归根到底，是承认在国际上“消息灵通”已经不灵了。
　　
　　稍等了一会就参加社会党山本伊三郎的葬礼，路上首相深深叹息说，“（访问中国）如果是下月，那就匆忙了，但这是明年的事，还可以从容考虑——可是尼克松干出这样事，真是多灾多难”。
　　
　　【共同社东京十六日电】题：临时代理外相谈新的接触方法
　　
　　十六日下午，临时代理外相木村在外务省举行的干部会结束之后，就美国总统尼克松决定访华一事，举行记者招待会，发表讲话说：“我国根据如果互相理解国际环境的现实和互相尊重彼此的立场，那么就有可能推进日中邦交的正常化这样一种想法，为各国的接触开方便之门，这是日本政府的态度。因此，如果对方（中国政府）有这种愿望的话，那么，政府准备在双方都能接受的任何场所，举行政府间的接触。”
　　
　　【法新社东京十六日电】据这里的消息灵通人士说，正当广泛谣传佐藤首相在失去对自由民主党控制的时候，尼克松总统宣布访问中国的讲话将会对佐藤政府产生致命的影响。
　　
　　这些人士说，佐藤首相可能被迫早日下台，尽管他已经表示他不打算重新当选为自由民主党总裁。
　　
　　一名主张中日正常化的老资格自由民主党党员说，由于“日本落后四五年”，它可能成为“世界的孤儿”。
　　
　　【合众国际社东京十六日电】（记者：罗伯特·克雷布）日本首相佐藤今天说，尼克松总统要去北京好得很，但是他本人并不急于要去那里。
　　
　　这个消息（指尼克松访问北京）对日本政府来说，犹如一颗炸弹。近二十年来，这个政府在使共产党中国在外交上处于孤立境地方面与美国一直全心全意地进行了合作。
　　
　　日本商人——甚至连赞成中国国民党人的保守的日本商人——听到这个公告后发表讲话说，日本没有什么抉择了，只有改善它同北京的关系。
　　
　　【法新社东京十六日电】美国总统尼克松将去北京访问的消息一宣布，东京股票市场今天就猛涨。由于收到了美国银行贴现率提高的消息，股票市场开盘时价格看跌；但是，由于宣布了尼克松将访华的消息，价格就猛涨了。
　　
　　【共同社东京十六日电】题：在野党在中国问题上展开攻势，在这次国会会议上可能再次提出复交决议案
　　
　　美国总统尼克松访华计划的发表大大鼓舞了作为推进恢复日中邦交势力的各在野党。以社会党和公明党为中心的各在野党打算以十九日的代表质询为开端，同时迫使佐藤内阁改变对华政策。
　　
　　特别是确认了恢复邦交五项原则、刚刚回国的公明党竹入委员长，打算在众议院全体会议上的代表质询中亲自提出质问，强烈要求政府根据五项原则采取恢复日中邦交的实际措施。另外，关于在上次国会会议中成为废案的由三个在野党提出的《恢复日中邦交决议案》，社会党、公明党和民社党等三个党派将在十七日协商对策，如果早的话，想在这次国会上提出。因此，据认为，被评价为讨论冲绳问题的国会的“前哨战”的这次国会带上了“讨论中国问题的国会”的色彩。
　　
　　【共同社东京十六日电】今天美国总统尼克松接受中国邀他访问北京的邀请的消息显然使日本实业界领袖们大为震惊。
　　
　　富士银行董事长岩佐凯实说，他一直认为美国有可能事先不同日本磋商就同大陆中国直接会谈。
　　
　　【共同社华盛顿十五日电】（记者：竹内）据在这里获悉，美国政府事先把尼克松计划访问中国的事通知了日本政府。
　　
　　原载《参考消息》，出版日期:1971.07.18