加拿大报纸转载美《芝加哥每日新闻》特稿
[1971年07月]
加拿大报纸转载美《芝加哥每日新闻》特稿
《有人建议尼克松从福摩萨撤军》
【本刊讯】加拿大《多伦多明星日报》十九日转载了美《芝加哥每日新闻》的一篇特稿，题为《有人建议尼克松从福摩萨撤军》。摘要如下：
尼克松总统在谋求对大陆中国奉行一种新的和比较现实的政策的过程中遇到的最困难的问题是对福摩萨如何办。
美国决心保护福摩萨使其免于遭到军事进攻，而大陆中国则决心最终要收复这个岛屿。
国会中注视中国的人认为，这个问题在短时间内将解决不了，因为不能期望美国或者中国会放弃它的立场。
美国著名的中国问题学者巴尼特在最近发表的一个小册子中提出了一项得到广泛支持的新的方案。
巴尼特说：“美国必须继续履行它保护福摩萨的义务。用放弃这种责任的办法来解决这个问题的任何尝试都会付出无法接受的政治代价。鉴于我们在过去二十年中承担的责任，在目前情况下放弃我们的义务将不仅在道义上和政治上是没有道理的，而且还会对亚洲一大部分地区、其中包括日本造成极有害的政治影响。
“但是美国在一些重要的方面可以而且应当改变它目前的政策。我们应当把美国的军事力量撤出这个岛屿。我们不应当再支持国民党人自称为整个中国的政府的说法，应当把福摩萨政府仅仅作为该岛的现存的当局同它打交道，并保护它。我们完全不应当支持那个政府声称仍然是整个中国的政府的那种不现实的说法。
“更重要的是，在继续反对用外界军事进攻迫使该岛发生改变的同时，我们应当清楚表明，从长远来说，我们将不反对通过和平的政治程序使该岛的地位或者政权发生改变。
“华盛顿对福摩萨长远的政治前途采取的立场应当是留有充分的余地。我们应当准备适应和接受从那一地区政治力量的和平演变中出现的任何局面，并考虑福摩萨人民的政治愿望。”
巴尼特建议美国避免采取“一个中国”的主张或者“一个中国一个福摩萨”的主张，前者将意味着使蒋介石总统的福摩萨同大陆中国最后统一起来，后者则意味着福摩萨最后独立。
“美国应当宣布，它将接受任何和平演变的并且可以被福摩萨人民所接受的长期结果，其中包括诸如一个同中国联系的但是有自治地位的福摩萨这样的折衷解决办法。采取这样一种立场将不会影响中国共产党人对福摩萨的要求。无疑，北京在提出这一要求方面在原则上是不会妥协的。但是我们也许可以希望我们政策方面的这些改变将有助于使北京对这个问题采取的策略变得比较灵活一些，以便基本上从长远的政治角度考虑福摩萨问题，目前把福摩萨问题放在一边，以便同美国解决其他一系列问题。这将解决不了福摩萨问题，但是它可能使这个问题变得不那么严重地妨碍改善中美关系。”
原载《参考消息》，出版日期:1971.07.29
上一页 本月目录 本年目录 总目录 下一页