美《基督教科学箴言报》文章：《日国内要求让北京进入联合国的压力增长》

美《基督教科学箴言报》文章：《日国内要求让北京进入联合国的压力增长》 [1971年07月]

　　美《基督教科学箴言报》文章：《日国内要求让北京进入联合国的压力增长》
　　
　　【本刊讯】美国《基督教科学箴言报》二十三日刊登了该报记者伊丽莎白·庞德从东京发出的一篇文章，题为《日本国内要求让北京进入联合国的压力在增长》，摘要如下：
　　
　　首相佐藤已经对国会说，他的政府将不反对联合国接纳北京，而且也不会为保留台湾在联合国的席位积极进行活动。
　　
　　这里的报纸和外交界人士的推断是，就联合国问题而言，美国已接受了北京的一个中国立场，而且美国已经这样通知了它的盟友日本。
　　
　　东京报纸上的一些消息说明这种解释是有道理的。这些消息说，美国国务卿罗杰斯本星期初在华盛顿同日本大使牛场会谈时对于台湾采取了强硬态度。
　　
　　在被问到这些消息时，佐藤转弯抹角地使人相信这些消息是可信的。他说，罗杰斯先生“不是这么直接”地说美国将不为保持台湾在联合国的席位进行努力。美国还没有“完全”打定主意。分析公开表示的立场
　　
　　公开宣布的尼克松政府对国民党中国和蒋介石提出的保证也说明这种解释是有道理的。
　　
　　白宫发言人强调，美国将信守对中华民国（国民党）的军事义务（而不是政治义务）。
　　
　　有些观察家对于美国在台湾问题上的态度以及日本政府对此的反应提出了另一种可能的解释。他们说，美国可能正在压台湾接受某种能保全面子的在联合国搞两个中国的方案。
　　
　　如果是这样的话，那么，拒绝接受联合国席位的责任就将由大陆中国去承担而不是由国民党中国承担。
　　
　　目前，这两种论点都还无法从美国外交官或者日本外交官那里得到证实。
　　
　　追问
　　
　　反对党就整个中国问题狠狠地追问了佐藤先生，要求承认北京并接纳北京加入联合国。实际上，看来他们对于政府改变对华政策所抱的希望，还不及他们对于推翻佐藤并从他的继任者那里赢得政治酬偿所抱的希望大。
　　
　　佐藤的对策是，度过这一周的风暴，用在行政上控制国会各委员会的办法阻止国会通过任何关于中国问题的决议，在国会于二十四日结束目前这次短时期的会议之后重新控制局势。
　　
　　在一种意义上说，目前的这种狂热是国会质询时通常出现的戏剧性场面：反对党挑惹政府，各部大臣有时要彻夜预习他们的答话，而内阁则象过去一样坚决不在国会内决定政策或向国会透露政策。情绪激昂
　　
　　然而，由于中国问题容易使人冲动，也由于国内的政治气候的关系，这一次在规模上和凶猛的程度上有所不同。
　　
　　因此，在日本，中国问题就有着它在美国所没有的感情上、文化上和精神上的色彩。首先，中国作为整个日本文化的发源地有着一种几乎是神秘的吸引力（与西方的希腊和罗马不同，这个中国仍然存在着）。此外，由于日本在第二次世界大战中对中国进行了侵略并在中国干下了野蛮行径，许多日本人都有一种负罪的感觉，想要补偿罪过。
　　
　　因此，在佐藤先生任期的最后一年里，他对自由民主党的控制越来越无力了，而他的对手们则在试探他的脆弱性。在上周举行的上院内部选举中，自民党第一次在一个重要问题上打破了党的纪律，佐藤职位继任权的一名竞争者公开批评了他的对华政策。
　　
　　因此，反对党希望说服参加组织松散的超党派的争取恢复日中邦交议员联盟（这个联盟在国会中占有绝对多数）的自民党党员再次打破党的纪律，联名提出亲北京的请愿。（文内小标题是原有的——本刊注）
　　
　　原载《参考消息》，出版日期:1971.07.27