英《每日快报》评我邀请尼克松访华

英《每日快报》评我邀请尼克松访华 [1971年07月]

　　英《每日快报》评我邀请尼克松访华
　　
　　中国支持世界革命的立场决不会改变
　　
　　【本刊讯】英《每日快报》十七日刊登该报外事编辑斯图尔特·史蒂文写的一篇文章，题为《抱有希望的伟大时刻》，摘要如下：
　　
　　尼克松总统曾经引用中国的一句大家熟悉的谚语：“千里之行始于足下”。
　　
　　现在，他证明情况未必如此。他作出访问中国的决定，不是走了一步，而是来了一次大跳跃。
　　
　　历史肯定将判定，这是战后年月中重大决定之一。
　　
　　中国终将得到它应该得到的承认。美中两国之间二十一年来的怒气冲冲的沉默终于打破了。谁也不要怀疑这次访问的重要性。现在，尼克松总统——有讽刺意味的是，他是一个以反共闻名的人——作出了要建立新开端的这样一个富有想象力的和勇敢的决定。
　　
　　中国人将怀着自豪的心情接待他。一位美国总统前来对他们的革命盖上他的检验印记了。
　　
　　但是要现实，危险依然存在。因为，如果抱有过多的期望，就势必会失望——就会产生一种被人出卖的感觉，中国和外部世界之间互不了解的鸿沟甚至会日益扩大。
　　
　　中国不会（即令它能够做到）下令北越人和越共停止战斗和同意进行自由选举，虽然它可能成为一股促使持温和态度的势力。
　　
　　它不会不再把美国看成是它必须老是设法加以击败的主要帝国主义国家。它不会停止援助世界各地的反西方的游击队组织。它不会减少对它同俄国接壤的北部边界施加的压力，这种压力是为了夺回它认为沙皇们从它那里窃取的领土的。它将继续通过巴基斯坦绘印度作难，将追求它所宣告的目标：在它力所能及的一切地方推进革命。
　　
　　让我们引用毛主席的话：“枪杆子里面出政权。”这一信念决不会改变。
　　
　　同样，美国人不准备放弃他们对东南亚承担的条约义务，在一夜之间撤出南越，让福摩萨人民完全置于共产党中国军队的控制之下，撤出朝鲜，或者把太平洋和印度洋当作养鱼场。
　　
　　因此，必须如实地看待尼克松的拟议中的访问——一个开端而不是一个结局。
　　
　　现在，中国占有联合国安理会席位的事不能再长期拖延了。关于福摩萨的年迈的蒋介石代表这个伟大民族的政治意志和愿望的这种荒唐虚构的说法，将被人们悄悄地抛弃。这将是一个起点。但是，它们之间仍然有分歧。
　　
　　原载《参考消息》，出版日期:1971.07.20